Төменде әннің мәтіні берілген На краю земли , суретші - найтивыход, Atsitmc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
найтивыход, Atsitmc
Тысяча сантиметров до края Земли
Я стоял на краю, видел мир изнутри
Кричал что-то вслед, прогибающему себе,
Но тот лишь молчал, делал вид, что не мне
Время уходит и тебе наплевать
Ну что ты молчишь, отсюда нужно бежать
Мы все здесь подохнем от неизбежной тоски
Мы так близки…
Так близки…
Мы стояли у края, и просто мечтали
Остаться навеки-веков сопляками
Чтоб прям до конца, ни на что не взирая
Любить, всех вокруг забывая
Страдая по морю, я забыл о тебе
Моей самой светлой, угасшей мечте
Я остался один на один в темноте
В этом психоделическом сне
Сжимая в ладонях остатки весны
Надежно схватившись за руки друг-друга
Я выбираю жить, не как вы,
Но что-то на спад все возможности, сука
Они все подохнут, не веря в любовь
Твоими слезами наполнив бокалы
Твой новый гнилой избил тебя вновь,
Но ты же готова терпеть все страдания
И в пустоте всех прожитых лет
Ты поймешь, наконец, зачем им твое тело
Ты посмотришь на небо, там против тебя
Твои снова разбиты колени впустую,
А ночами, как раньше, бывает рисую
На меня ты не злись, я по ним не тоскую
Портреты там всяких блядей, мне ненужных
Лишь для тебя мне бы быть самым лучшим
Ты подымаешь глаза…
С тобой опять кто-то рядом,
А по щеке слеза
Ты провожаешь взглядом
Воспоминание о нас и мой простывший хриплый голос
Исчезают в темноте, ты не устала врать себе
На этих стенах копятся вопросы, видно просто не дорос
Останусь лужей горьких слез, в кислоте твоих волос
На краю земли, только мы
Только с тобой, свое сердце открой
Мои стрелки часов, пепел прошлых грехов
Нас уже не спасти, нас заноси
На краю земли, только мы
Только с тобой свое сердце открой
Мои стрелки часов, пепел прошлых грехов
Нас уже не спасти…
Останови меня, я так давно не видел света
И эта песня для тебя
Моя любовь пропала где-то
Я каждый день открываю глаза
В надежде прикоснутся руками
Своими словами ты убила меня
Растоптав любовь ногами
Оставив только поцелуй на фотографии, мы
Столкнулись где-то в сантиметрах на краю земли
И твой прокуренный голос, сюда же стрелки часов
Проклятие прожитых снов, мораль забытых стихов
Остатки вылились на пол, как будто больше не надо
Чернила пачкали скатерть, тюли летели в стены
И по кускам собирая, я мчусь от края до края
Наш искалеченный мир, похож на оригами,
Но ты услышишь и не вспомнишь, что было между нами…
Растоптав любовь ногами…
Жердің шетіне мың сантиметр
Мен шетте тұрдым, дүниені іштен көрдім
Бірдеңе деп айқайлады, еңкейіп,
Бірақ ол мен үшін емес деп үндемеді
Уақыт өтіп барады, саған бәрібір
Жарайды, неге үндемейсің, бұл жерден қашу керек
Біз бәріміз осы жерде еріксіз сағыныштан өлеміз
Біз сондай жақынбыз...
Сондай жақын...
Біз шетте тұрып, тек армандадық
Мәңгілік және әрқашан қалжыңдаңыз
Сонымен, бұл ештеңеге қарамастан, соңына дейін
Сүйу, айналасындағылардың бәрін ұмыту
Теңізде азап, Мен сені ұмыттым
Менің ең жарқын, өшетін арманыма
Қараңғыда жалғыз қалдым
Бұл психикалық арманда
Алақандағы көктемнің қалдықтарын қысу
Бір-бірінің қолдарын мықтап ұстау
Мен өмір сүруді таңдаймын, сен сияқты емес,
Бірақ барлық мүмкіндіктердің құлдырауы туралы нәрсе, қаншық
Олардың бәрі махаббатқа сенбей өледі
Көзілдірікті көз жасыңызбен толтыру
Сіздің жаңа шірік сізді тағы ұрды
Бірақ сіз барлық азапқа төтеп беруге дайынсыз
Және барлық өмір сүрген жылдардың бостығында
Ақырында сіз олардың сіздің денеңізге не үшін қажет екенін түсінесіз
Аспанға қарасаң, ол саған қарсы
Қайтадан бекер тізеңіз сынды
Ал түнде бұрынғыдай сурет саламын
Сен маған ашуланбайсың, мен оларды аңсамаймын
Мен үшін қажет емес жезөкшелердің барлық түрлерінің портреттері
Тек сен үшін мен ең жақсы болар едім
Көзіңді көтер...
Жаныңда тағы біреу
Ал бетінде көз жасы
Көзіңмен жүресің
Бізді еске түсіру және менің салқын қарлыққан дауысым
Қараңғыда жоғалып кет, өзіңді өтірік айтудан жалықпайсың
Бұл қабырғаларда сұрақтар толып жатыр, сіз оның жетілмегенін көре аласыз
Шашыңыздың қышқылында ащы жастың шұңқыры болып қала беремін
Жердің соңында тек біз
Тек өзіңмен, жүрегіңді аш
Менің сағат тілім, өткен күнәларымның күлі
Бізді енді құтқару мүмкін емес, бізді әкеліңіз
Жердің соңында тек біз
Тек сенімен ғана жүрегіңді аш
Менің сағат тілім, өткен күнәларымның күлі
Бізді құтқара алмаймыз...
Мені тоқтатыңыз, мен көптен бері жарықты көрмедім
Ал бұл ән сізге арналған
Менің махаббатым бір жерге кетті
Мен күн сайын көзімді ашамын
Олар қолдарымен тигізеді деген үмітпен
Сөзіңмен мені өлтірдің
Аяқ астынан тепкен махаббат
Фотода тек сүйіспеншілікті қалдырып, біз
Жердің шетінде сантиметрлік жерде соқтығысқан
Ал сенің түтіндеген дауысың, міне, сағат тілі
Өмір сүрген армандардың қарғысы, ұмытылған өлеңдердің өнегесі
Қалғандары енді жоқ сияқты еденге төгілді
Сия дастарханға дақ түсірді, тюль қабырғаларға ұшып кетті
Ал кесектерді жинап, мен шетінен шетіне қарай асығамын
Біздің мүгедек әлем оригами сияқты
Бірақ арамызда не болғанын естіп, есіңе түсірмейсің...
Махаббатты аяғыңмен таптау...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз