Цветокор - найтивыход
С переводом

Цветокор - найтивыход

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
187150

Төменде әннің мәтіні берілген Цветокор , суретші - найтивыход аудармасымен

Ән мәтіні Цветокор "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Цветокор

найтивыход

Оригинальный текст

Это было давно и неправда,

Это просто какой-то вздор.

Я запомнил модель твоей камеры;

Свет и звук, монтаж, цветокор.

Фотофильтры, хэштеги, порядок

Всех твоих постов инстаграма.

Ненавязчивый тон разговора

И блики в витринах рекламных баннеров.

Откатилась ульта — и в бой.

Будь осторожен, следи за собой.

Обойдёмся сегодня без крови.

Неделю без слёз?

Ну, е*ать, ты герой!

В запотевших стёклах в автобусах,

Что несут нас медлительно вдоль

Оголённого парка "Победы"

Раздаётся мучительный вой.

Я в закрытых кинотеатрах (вне)

У курилок любимых баров (ве)

Чёрт возьми, у себя на балконе

(со мос ти).

Томно взгляды кидаю на небо (у)

Глаза мечутся как сумасшедшие (не)

Я, кидая окурок, сгораю (си)

(меня).

Может, просто забыл по привычке,

Что во всём виноват я был сам.

Это не шутки - девчонки, мальчишки;

Энтропия тут, как плацдарм.

А я, медленно-медленно тлею

Как окурок, подкуренный дважды.

Просто зритель на крае Вселенной

Не попавший на вернисаж.

Too far away, too far

Maybe this another language, you know.

Staying in my color correction, you’ll be a direction -

Another direction, you want do be mine.

Too far away, too far

Maybe this another language, you know.

Staying in my color correction, you’ll be a direction -

Another direction, you want do be mine.

Всё, что останется после было до нас тобой;

И всё поперечное встанет в строй -

Напротив встанет и скажет:

"Б*ять, ну и кто ты такой?"

На багряном небе листвой

Прошлое тянет нас вниз за собой

С пепельным дымом и каплями воска,

Что на ладонях будто короста.

Ты красива и так молода (тан),

Бьёшься о камни ты будто волна (цуй).

Да и всё ведь ты знаешь сама

(без ме ня).

Просто молча читай между строк (не)

Ну а слёзы уйдут в водостоки (лю)

Слепо веря иду на восток (би)

(ме ня).

I’ve opened up these scars,

I’ll make you face this,

I’ve pulled myself so far,

I’ll make you face this now.

Too far away, too far

Maybe this another language, you know.

Staying in my color correction, you’ll be a direction -

Another direction, you want do be mine.

Too far away, too far

Maybe this another language, you know.

Staying in my color correction, you’ll be a direction -

Another direction, you want do be mine.

Перевод песни

Бұл көп уақыт бұрын болды және бұл дұрыс емес

Бұл бос сөз.

Мен сіздің камера үлгісі есімде;

Жарық және дыбыс, өңдеу, бояу.

Фото сүзгілер, хэштегтер, тапсырыс

Барлық Instagram жазбаларыңыз.

Әңгіменің беймәлім үні

Жарнамалық баннерлердің терезелеріндегі жарқырау.

Ұлт кері бұрылды - және шайқасқа.

Абайлаңыз, өзіңізге қамқор болыңыз.

Бүгін қансыз жүрейік.

Көз жассыз апта?

Жарайды, сен батырсың!

Автобустардың тұманды терезелерінде

Бұл бізді баяу алып келеді

«Жеңіс» жалаңаш саябағы

Азапты айғай естіледі.

Мен жабық театрлардамын (шығыс)

Сіздің сүйікті барларыңыздың темекі шегу бөлмелерінде (ve)

Қарғыс атсын, менің балконымда

(көпірден).

Мен аспанға жалқау көзқараспен қараймын (y)

Көздер жынды сияқты айналады (жоқ)

Мен, темекі тұқылын лақтырып, күйдіремін (си)

(мен).

Мүмкін мен әдетімнен ұмытып кеткен шығармын

Бәріне өзім кінәлімін.

Бұл әзіл емес – қыздар, ұлдар;

Энтропия мұндағы тірек сияқты.

Ал мен болсам, ақырын, баяу түтіндеймін

Екі рет тұтанған темекі тұқылы сияқты.

Ғаламның шетіндегі жай ғана көрермен

Ашылу күніне кірмейді.

Тым алыс, тым алыс

Мүмкін бұл басқа тіл, сіз білесіз.

Менің түс түзетуімде қала отырып, сіз бағыт боласыз -

Басқа бағыт, сен менікі болғың келеді.

Тым алыс, тым алыс

Мүмкін бұл басқа тіл, сіз білесіз.

Менің түс түзетуімде қала отырып, сіз бағыт боласыз -

Басқа бағыт, сен менікі болғың келеді.

Бізден бұрын сен ғана қалдың;

Және көлденеңінен бәрі тәртіппен болады -

Керісінше орнынан тұрып:

-Бля, сен кімсің?

Қып-қызыл аспан жапырақтарында

Өткен бізді төмен түсіреді

Күлді түтінмен және балауыз тамшыларымен,

Алақанында не бар, қотыр сияқты.

Сіз әдемі және өте жассыз (таза)

Тастарды толқындай соғып тұрсың (цуй).

Иә, сіз бәрін өзіңіз білесіз

(менсіз).

Жолдар арасында үнсіз оқыңыз (жоқ)

Көз жасы канализацияға түседі (лу)

Мен шығысқа бара жатырмын деп соқыр сенемін (би)

(мен).

Мен бұл тыртықтарды аштым

Мен сені мұнымен бетпе-бет келтіремін

Мен өзімді осы уақытқа дейін тарттым

Мен сені қазір осымен кездестіремін.

Тым алыс, тым алыс

Мүмкін бұл басқа тіл, сіз білесіз.

Менің түс түзетуімде қала отырып, сіз бағыт боласыз -

Басқа бағыт, сен менікі болғың келеді.

Тым алыс, тым алыс

Мүмкін бұл басқа тіл, сіз білесіз.

Менің түс түзетуімде қала отырып, сіз бағыт боласыз -

Басқа бағыт, сен менікі болғың келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз