Unbroken - Nadine Coyle
С переводом

Unbroken - Nadine Coyle

Альбом
Insatiable
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303670

Төменде әннің мәтіні берілген Unbroken , суретші - Nadine Coyle аудармасымен

Ән мәтіні Unbroken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unbroken

Nadine Coyle

Оригинальный текст

Do I belong?

Is this ok?

This emptyness surrounds me everyday

Is this what it costs to keep heartache at bay?

Have I been fooling myself into thinking I don’t wanna stay

And am I afraid

That loving you will ruin what I’ve done for me

And what if I stayed…

Could you promise me that I won’t ever have to leave

Cause I’m giving it all to you

And I’m shamelessly loving you

You’re free to make me believe you’re mine

But please, please be kind

I just want to be unbroken, yeah, ooh

Paper packages tied up with string

These are a few of my favourite things

I’ll walk home tonight, get me some air

Forget the problems that make life so unfair

I am afraid

That loving me will ruin what you’ve done for you

And what if you stayed…

Could you promise me that you won’t have to leave

Cause I’m giving it all to you

And I’m shamelessly loving you

You’re free to make me believe you’re mine

But please, please be kind

I just want to be unbroken, yeah, ooh

Don’t make me walk away, 'cause I am here to stay

Been broken all this time, and you show me the sign

Our heaven can come today, so baby let’s walk away

Перевод песни

Мен    тиістімін бе?

Бұл жақсы ма?

Бұл бостық мені күнде қоршап тұрады

Жүректің ауыруын                                                                                шыны    шыны  шыны жата ма?

Қалғым келмейді деп өзімді алдадым ба?

Мен қорқамын ба?

Сені жақсы көру мен үшін істегенімді бұзады

Ал қалсам ше…

Маған ешқашан кетпеуге  уәде бере аласыз ба?

Себебі мен бәрін сізге беремін

Ал мен сені ұятсыз жақсы көремін

Мені менікі екеніңізге сендіруге  еркінсіз

Бірақ өтінемін, мейірімді болыңыз

Мен тек бұзылмағым болғым келеді, иә, ооо

Жіппен  байланған қағаз пакеттері

Бұл менің сүйікті нәрселерімнің кейбірі

Мен бүгін кешке үйге жаяу барамын, ауа алыңыз

Өмірді әділетсіз ететін мәселелерді ұмытыңыз

Мен қорқып тұрмын

Мені сүю сен үшін істеген істеріңді бұзады

Ал қалсаңыз ше…

Маған кетпейтініңізге  уәде бере аласыз ба?

Себебі мен бәрін сізге беремін

Ал мен сені ұятсыз жақсы көремін

Мені менікі екеніңізге сендіруге  еркінсіз

Бірақ өтінемін, мейірімді болыңыз

Мен тек бұзылмағым болғым келеді, иә, ооо

Мені кетпеңіз, «Мен қалуға келдім

Осы уақыт бойы сынғандықтан, сіз маған белгіні көрсеттіңіз

Біздің аспан бүгін келуі мүмкін, сондықтан балақай, кетіп қалдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз