Төменде әннің мәтіні берілген Gossip , суретші - Nadine Coyle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nadine Coyle
I’ve heard it all before
Heard it all before
Heard it all before
I’ve heard it all before
And I don’t care much for rumours, for gossip
No, I don’t listen, you say what you need to say
But I’ve heard it all before
Seems they hit when I miss
Like they stick when I twist
Who’d you set the odds against?
I’m alone on an island
Away from the violence
Cut my loss and get away
(Cut my loss and get away)
(Cut my loss and get away)
Whatever I see, whatever I do
Whenever I breathe, whatever I say
Wherever I’ve been isn’t yours and ain’t for sale
(It isn’t yours and ain’t for sale)
I’ve heard it all before
And I don’t care much for rumours, for gossip
No, I don’t listen, you say what you need to say
But I’ve heard it all before
And I know what you’re like
Saw the bait, took the bite
Now you’re seeing, double babe
'Cause their words are like poison
My soul’s disappointed
Cut your loss and get away
(Cut your loss and get away)
(Cut your loss and get away)
Whatever I see, whatever I do
Whenever I breathe, whatever I say
Wherever I’ve been isn’t yours and ain’t for sale
(It isn’t yours and ain’t for sale)
I’ve heard it all before
And I don’t care much for rumours, for gossip
No, I don’t listen, you say what you need to say
But I’ve heard it all before
Heard it all before, before, oh woah
Rise before the fall, the fall, oh woah
Heard it all before, before, oh woah
Writing’s on the wall, the wall
I don’t care much for rumours
I don’t listen, no
To gossip, let you profit
In lies, lies
Heard it all before, before, oh woah
Rise before the fall, the fall, oh woah
Heard it all before, before, oh woah
Writing’s on the wall, the wall
I’ve heard it all before
And I don’t care much for rumours, for gossip
No, I don’t listen, you say what you need to say
But I’ve heard it all before
Мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Мұның бәрін бұрын естіген
Мұның бәрін бұрын естіген
Мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Ал мен өсекке, өсекке аса мән бермеймін
Жоқ, тыңдамаймын, сіз не айту керектігін айтасыз
Бірақ мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Мен сағынғанда, олар тиіп кеткен сияқты
Мен бұралған кезде олар жабысатын сияқты
Сіз кімге қарсы қойдыңыз?
Мен аралда жалғызбын
Зорлық-зомбылықтан алыс
Менің шығынымды кесіп, кетіңіз
(Жоғалымды кесіп, кетіңіз)
(Жоғалымды кесіп, кетіңіз)
Нені көрсем де, не істесем де
Тыныс алған сайын, не айтсам да
Мен қайда болсам да сенікі емес және сатылмайды
(Бұл сіздікі емес және сатылмайды)
Мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Ал мен өсекке, өсекке аса мән бермеймін
Жоқ, тыңдамаймын, сіз не айту керектігін айтасыз
Бірақ мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Мен сенің қандай екеніңді білемін
Жемді көрді, тістеуді алды
Енді көріп тұрсың, қос балақай
Өйткені олардың сөздері у сияқты
Менің жаным көңілсіз
Жоғалтуыңызды кесіп, кетіңіз
(Жоғалыңызды кесіп, кетіңіз)
(Жоғалыңызды кесіп, кетіңіз)
Нені көрсем де, не істесем де
Тыныс алған сайын, не айтсам да
Мен қайда болсам да сенікі емес және сатылмайды
(Бұл сіздікі емес және сатылмайды)
Мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Ал мен өсекке, өсекке аса мән бермеймін
Жоқ, тыңдамаймын, сіз не айту керектігін айтасыз
Бірақ мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Мұның бәрін бұрын, бұрын естігенмін, о уаа
Күз, құлау алдында тұрыңыз, о уаа
Мұның бәрін бұрын, бұрын естігенмін, о уаа
Жазу қабырғада, қабырғада
Мен қауесеттерге аса мән бермеймін
Тыңдамаймын, жоқ
Өсек айту үшін сізге пайда беріңіз
Өтірік, өтірік
Мұның бәрін бұрын, бұрын естігенмін, о уаа
Күз, құлау алдында тұрыңыз, о уаа
Мұның бәрін бұрын, бұрын естігенмін, о уаа
Жазу қабырғада, қабырғада
Мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Ал мен өсекке, өсекке аса мән бермеймін
Жоқ, тыңдамаймын, сіз не айту керектігін айтасыз
Бірақ мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз