Төменде әннің мәтіні берілген Wir sind zurück , суретші - Nachtmahr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nachtmahr
Eure ewig gleichen Melodien
Hab ich schon tausendmal gehört
Wie euer angepasstes Image
An dem sich keiner stört
Eure Worte sind wie stumpfe Klingen
leere Hüllen, abgenutzt
Und so wird in leeren Hallen
Mit eurem Klang die Luft verschmutzt
Ihr habt längst verlernt zu rebellieren
Denn ihr kriecht schon zu lang' auf allen Vieren
Also kommt ein bisschen Näher, Nur ein Stück
und hört gut zu, denn…
Wir sind zurück — Gegen jeden Widerstand
Wir sind zurück — Setzen Tanzflächen und jedes Herz in Brand
Wir sind zurück — Mit Liedern wie ein Donnerhall
Schlagen wir zurück — und bringen jeden Feind zu Fall
Anstatt zu wüten, toben, brausen
Seid ihr ein Sturm im Wasserglas
Eure Kunst ist heiße Luft
Helium statt Nervengas
Ihr habt längst verlernt zu rebellieren
denn ihr kriecht schon zu lang' auf allen Vieren
Also kommt ein bisschen Näher, Nur ein Stück
Die Schonzeit ist vorbei, denn…
Сіздің әуендеріңіз бірдей
Мен оны мың рет естідім
Сіздің теңшелген суретіңіз сияқты
Бұл ешкімді алаңдатпайды
Сөздерің түтіккен пышақтар сияқты
бос қабықтар, тозған
Бос залдарда да солай
Сіздің дауысыңызбен ауа ластанған
Қалай бүлік шығаруды ұмытып кеткенсің
Өйткені сіз тым ұзақ төрт аяғыңызбен жорғаладыңыз
Сондықтан сәл жақындаңыз, сәл ғана
және мұқият тыңдаңыз, өйткені ...
Біз қайтып келдік — Барлық қиындықтарға қарамастан
Біз қайтып келдік — би алаңдары мен әрбір жүректі отқа оранды
Біз қайтып келдік — Найзағайдай әндермен
Кері соққы беріп, барлық жауды құлатайық
Қытырлақ, құтыру, айқайлаудың орнына
Сіз шәй кеседегі дауылсыз ба
Сіздің өнеріңіз ыстық
Нерв газының орнына гелий
Қалай бүлік шығаруды ұмытып кеткенсің
өйткені сен тым ұзақ төрт аяғыңмен жорғалап жүрсің
Сондықтан сәл жақындаңыз, сәл ғана
Жабық маусым аяқталды, себебі...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз