Mütterchen Russland - Nachtmahr

Fern der Heimat auf der Wacht

Schleichen Schatten durch die finst’re Nacht

Der Feind kommt näher Schritt für Schritt

Der Tod marschiert in seinen Reihen mit

Unter Feuer träumt das Herz

Sich fort von hier, vom tiefen Seelenschmerz

In stille Wälder, schneebedeckt

Wo die Luft nach Freiheit schmeckt

Mütterchen Russland, hältst du mich in deinem Arm?

Mütterchen Russland, hältst du mich in meiner Kälte warm?

Fern der Heimat wird belohnt

Wer weder sich noch seine Feinde schont

Wer sich das Leid nicht einverleibt

Aus diesem Grund bei klaren Sinnen bleibt

Unter Feuer suche Halt

Im Klang der Jugend, er bleibt unverhallt

Da man hier, wofür man liebt

Unzögerlich sein Leben gibt

Mütterchen Russland, hältst du mich in deinem Arm?

Mütterchen Russland, hältst du mich in meiner Kälte warm?

Mütterchen Russland, deine Seele stolz und frei

Mütterchen Russland, steh' mir bei!

Үйден жырақта күзетте

Көлеңкелер қараңғы түнді басып өтеді

Жау бірте-бірте жақындап келеді

Өлім оның қатарында

Жүрек от астында армандайды

Бұл жерден, терең жан азабынан

Тыныш ормандарда, қар басқан

Ауа еркіндіктің дәмін тататын жерде

Ана Ресей, мені құшақтап тұрсың ба?

Ана Ресей, менің суығымда мені жылытасың ба?

Үйден жырақтағылар марапатталады

Өзін де, жауын да аямайтын

Кім азапты сіңірмейді

Осы себепті сезімдеріңізді таза ұстаңыз

От астында қолдау іздеңіз

Жастық үнінде ол баяу қалады

Өйткені сіз өзіңізге ұнайтын нәрсе үшін осындасыз

еш ойланбастан өмірін береді

Ана Ресей, мені құшақтап тұрсың ба?

Ана Ресей, менің суығымда мені жылытасың ба?

Ана Ресей, сенің жаның мақтан және еркін

Ана Ресей, маған көмектес!