Ты помнишь - НА-НА
Төменде әннің мәтіні берілген Ты помнишь , суретші - НА-НА аудармасымен
Ән мәтіні Ты помнишь "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ты помнишь
НА-НА
Оригинальный текст
Там в холодном январе,
На непрошеной заре
Разлетелась птичья стая.
Ты помнишь…
И кружилась голова,
И опасные слова
Между нами пролетали.
Ты помнишь…
Как легко порою мы
Верим в то, что говорим,
Говорим о чем не знаем.
Ты помнишь…
А зажженная тобой
На моём столе свеча догорает…
Умираю,
Умираю,
Умираю
Умираю,
Умираю
Без тебя…
Там в холодном январе,
На снегу, как на ковре
Брошены тобою розы.
Ты помнишь…
Не разлитое вино,
Вой волчицы за окном
И оправдываться поздно.
Ты помнишь…
А опасные слова,
Как жестокая молва
Мир на части разрывают.
Ты помнишь…
Ну, как же мы могли не знать,
Что любимых никогда
Не выбирают…
Умираю,
Умираю,
Умираю
Умираю,
Умираю
Без тебя…
Там в холодном январе,
На непрошеной заре
Разлетелась птичья стая
Ты помнишь…
И кружилась голова,
И опасные слова
Между нами пролетали.
Ты помнишь…
Как легко порою мы
Верим в то, что говорим,
Говорим, о чем не знаем,
Ну, как же мы могли не знать,
Что любимых никогда не выбирают.
Умираю,
Умираю,
Умираю
Умираю,
Умираю
Без тебя…
Там в холодном январе…
Перевод песни
Суық қаңтарда сонда
Таң атқанда
Бір топ құстар тарап кетті.
Сенің есіңде ме…
Ал басы айналып кетті
Және қауіпті сөздер
Олар арамызда ұшып кетті.
Сенің есіңде ме…
Кейде бұл қаншалықты оңай
Біз айтқан сөзімізге сенеміз
Біз білмейтін нәрселерді айтамыз.
Сенің есіңде ме…
Және сіз жанды
Менің үстелімде шам жанып тұр...
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Сенсіз…
Суық қаңтарда сонда
Кілемдегідей қарда
Сіз лақтырған раушан гүлдер.
Сенің есіңде ме…
Төгілген шарап емес
Терезе сыртындағы қасқырдың ұлыған дауысы
Ал сылтау айту тым кеш.
Сенің есіңде ме…
Және қауіпті сөздер
Қатал қауесет сияқты
Дүние жарылып жатыр.
Сенің есіңде ме…
Қалай білмедік
Бұл жақын адамдар ешқашан
Олар таңдамайды...
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Сенсіз…
Суық қаңтарда сонда
Таң атқанда
Бір топ құстар тарап кетті
Сенің есіңде ме…
Ал басы айналып кетті
Және қауіпті сөздер
Олар арамызда ұшып кетті.
Сенің есіңде ме…
Кейде бұл қаншалықты оңай
Біз айтқан сөзімізге сенеміз
Біз білмейтін нәрселерді айтамыз
Қалай білмедік
Бұл жақын адамдар ешқашан таңдалмайды.
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Мен өліп тұрмын
Сенсіз…
Қаңтардың суық айларында...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз