Белый пароход - НА-НА
Төменде әннің мәтіні берілген Белый пароход , суретші - НА-НА аудармасымен
Ән мәтіні Белый пароход "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Белый пароход
НА-НА
Оригинальный текст
Я у причала, я у причала, я у причала жду свой пароход.
Лениво чайка прокричала, уже не слышен радостный гудок.
Нам обещали, нам обещают, он завезет туда, куда мечтали.
Мол, будет все, но надо подождать и будем вместе процветать.
Припев:
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
На пароходе меняют флаги, оркестр играет радостные марши.
Читают речи, шуршат бумаги и десять рук берутся за штурвал.
На пароходе аплодисменты, гремит оркестр и якорь поднимают.
Но то ли размагнитился компас, а то ли Бог забыл про нас.
Припев:
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
У капитана не бескозырка, у капитана белая фуражка.
А у матросов в кармане дырка, из украшений якорь на руке.
На пароходе на два матроса, на два матроса десять капитанов,
Хотя, как будто, вроде бы один — вчера товарищ, завтра господин.
Припев:
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
Я у причала, я у причала, я у причала жду свой пароход.
Но то ли размагнитился компас, а то ли Бог забыл про нас.
Припев:
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
Где ты, где ты, где ты белый пароход?
Капитан, капитан полный ход!
Верной дорогой идем, господа!
Америка…
Приехали!
Перевод песни
Мен пристандамын, мен пристандамын, мен пирсте өз кемемді күтемін.
Жалқау шағала айқайлады, қуанышты ысқырық енді естілмейді.
Бізге уәде берді, бізге уәде берді, ол армандаған жерде жеткізеді.
Бәрі жақсы болады деген сияқты, бірақ күту керек және біз бірге гүлденеміз.
Хор:
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, ақ пароход?
Капитан, капитан барлық жылдамдықпен алға!
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, ақ пароход?
Капитан, капитан барлық жылдамдықпен алға!
Кемеде жалаулар ауыстырылады, оркестр қуанышты марштарды ойнайды.
Олар баяндамаларды оқиды, қағаздарды сыбдырлайды, тізгін он қол алады.
Кемеде ду қол шапалақтап, оркестр күркіреп, зәкір көтеріледі.
Бірақ компас магнитсізденді, немесе Құдай бізді ұмытты.
Хор:
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, ақ пароход?
Капитан, капитан барлық жылдамдықпен алға!
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, ақ пароход?
Капитан, капитан барлық жылдамдықпен алға!
Капитанда шыңсыз қалпақ жоқ, капитанда ақ қалпақ.
Ал матростардың қалтасында тесік, қолында зергерлік бұйымдардан жасалған якорь бар.
Пароходта екі матрос үшін, екі матрос үшін он капитан бар,
Кеше жолдас, ертең қожа болып көрінетін сияқты.
Хор:
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, ақ пароход?
Капитан, капитан барлық жылдамдықпен алға!
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, ақ пароход?
Капитан, капитан барлық жылдамдықпен алға!
Мен пристандамын, мен пристандамын, мен пирсте өз кемемді күтемін.
Бірақ компас магнитсізденді, немесе Құдай бізді ұмытты.
Хор:
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, ақ пароход?
Капитан, капитан барлық жылдамдықпен алға!
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, ақ пароход?
Капитан, капитан барлық жылдамдықпен алға!
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, ақ пароход?
Капитан, капитан барлық жылдамдықпен алға!
Біз дұрыс жолдамыз, мырзалар!
Америка…
Біз келдік!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз