Төменде әннің мәтіні берілген Папа купил автомобиль , суретші - НА-НА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НА-НА
В доме волнение, шум, удивление,
Это не сказка, а быль —
Где-то за городом, очень недорого
Пана купил автомобиль.
С треснутой фарою, с дверцами старыми,
Века прошедшего стиль,
Где-то за городом, очень недорого
Папа купил автомобиль.
Эй, прохожий, будь осторожен,
Не покидай тротуар,
Посторонитесь, поберегитесь,
Едет необычный экземпляр.
Кузов поношенный, весь перекошенный,
Годный, скорей, на утиль,
Где-то за городом, очень недорого
Папа купил автомобиль.
Ждем с нетерпением мы воскресенье,
Если на улице штиль,
Едем за город мы, где так недорого
Папа купил автомобиль.
Нас обгоняет, кто пожелает,
Люди смеются вослед,
Только однажды папа отважно
Взял и обогнал велосипед!
С папою гордо мы едем по городу,
Сзади, как облако, пыль,
Все-таки здорово, что так недорого
Папа купил автомобиль!
Папа купил автомобиль!
Папа купил автомобиль!
Үйде толқу, шу, таңданыс,
Бұл ертегі емес, шынайы оқиға -
Қаладан тыс жерде, өте арзан
Пан көлік сатып алды.
Жарылған фарамен, ескі есіктермен,
Өткен ғасыр стилі,
Қаладан тыс жерде, өте арзан
Әкем көлік сатып алды.
Эй, жолаушы абай бол
Тротуардан кетпеңіз
Абайлаңыз, абайлаңыз
Ерекше үлгі келеді.
Денесі тозған, бәрі қисайған,
Керісінше, сынықтарға жарамды,
Қаладан тыс жерде, өте арзан
Әкем көлік сатып алды.
Жексенбіні асыға күтеміз
Көше тыныш болса,
Біз қаланың сыртына кетіп бара жатырмыз, ол өте арзан
Әкем көлік сатып алды.
Бізді кім қаласа басып озады
Адамдар күледі
Тек бір рет әке батылдық танытты
Велосипедті басып озды!
Әкеммен біз мақтанышпен қаланы аралаймыз,
Артында бұлт сияқты, шаң,
Оның соншалықты арзан болғаны өте жақсы.
Әкем көлік сатып алды!
Әкем көлік сатып алды!
Әкем көлік сатып алды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз