10 дней - НА-НА
Төменде әннің мәтіні берілген 10 дней , суретші - НА-НА аудармасымен
Ән мәтіні 10 дней "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
10 дней
НА-НА
Оригинальный текст
Куплет 1:
Рингтон ожил, в кармане дрожь.
Ветер носит обрывки фраз.
Этот вечер снова похож.
Обида, та же, что прошлый раз.
Припев:
10 дней сердце стучит.
10 дней твой телефон молчит.
10 дней жду я звонка.
Ты скажи хотя бы «Пока».
Ответь, скажи хотя бы «Пока».
Жду… жду звонка.
Куплет 2:
Твои следы, это по ним.
Твой запах еще на моих губах.
Мы прошиты с легкой руки.
С тобою медными нитями.
Припев:
10 дней сердце стучит.
10 дней твой телефон молчит.
10 дней жду я звонка.
Ты скажи хотя бы «Пока».
Ответь, скажи хотя бы «Пока».
Жду… жду звонка.
10 дней сердце стучит.
10 дней твой телефон молчит.
10 дней жду я звонка.
Ты скажи хотя бы «Пока».
Ответь, скажи хотя бы «Пока».
Жду…
10 дней сердце стучит.
10 дней твой телефон молчит.
10 дней жду я звонка.
Ты скажи хотя бы «Пока».
Ответь, скажи хотя бы «Пока».
Жду… жду звонка.
Перевод песни
1-аят:
Қоңырау үні жанды, қалтамда қалтырап кетті.
Жел сөз тіркестерінің үзінділерін алып жүреді.
Бұл кеш тағы да солай.
Өткендегідей реніш.
Хор:
10 күн жүрек соғысы.
10 күн телефоныңыз үнсіз.
10 күннен бері қоңырауды күтіп жүрмін.
Тым болмаса «сау бол» деңіз.
Жауап беріңіз, кем дегенде «Сау болыңыз» деп айтыңыз.
Күтуде… қоңырауды күтуде.
2-аят:
Сіздің іздеріңіз, бұл олар үшін.
Сенің иісің әлі ернімде.
Біз жеңіл қолмен тігілеміз.
Сізбен мыс жіптер.
Хор:
10 күн жүрек соғысы.
10 күн телефоныңыз үнсіз.
10 күннен бері қоңырауды күтіп жүрмін.
Тым болмаса «сау бол» деңіз.
Жауап беріңіз, кем дегенде «Сау болыңыз» деп айтыңыз.
Күтуде… қоңырауды күтуде.
10 күн жүрек соғысы.
10 күн телефоныңыз үнсіз.
10 күннен бері қоңырауды күтіп жүрмін.
Тым болмаса «сау бол» деңіз.
Жауап беріңіз, кем дегенде «Сау болыңыз» деп айтыңыз.
Мен күтіп тұрмын…
10 күн жүрек соғысы.
10 күн телефоныңыз үнсіз.
10 күннен бері қоңырауды күтіп жүрмін.
Тым болмаса «сау бол» деңіз.
Жауап беріңіз, кем дегенде «Сау болыңыз» деп айтыңыз.
Күтуде… қоңырауды күтуде.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз