Между Алматой и Москвой - Мюзикола
С переводом

Между Алматой и Москвой - Мюзикола

  • Альбом: Коллекция

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Между Алматой и Москвой , суретші - Мюзикола аудармасымен

Ән мәтіні Между Алматой и Москвой "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Между Алматой и Москвой

Мюзикола

Оригинальный текст

Снова в пути, а время летит,

И много уже позади.

Гитара с тобой всегда за спиной

Иди, ничего не жди.

Время взрослеть, время мудреть,

Но не для нас с тобой.

Ведь надо успеть много песен спеть нам,

Друг неразлучный мой.

Поезда, города…

И сколько б не петь нам с тобой,

Сердце осталось моё навсегда между Алматой и Москвой.

Враги, друзья…

Ты и я…

Но где бы ни быть нам с тобой,

Жизнь пролетает как прежде моя

Между Алматой и Москвой.

Вновь унесёт нас самолёт в хмурый, далёкий край.

Песня звучит и ты не молчи,

Играй на гитаре, играй.

Надо взрослеть, надо мудреть,

Но только не нам с тобой.

Ведь лучше успеть много песен спеть нам,

Друг неразлучный мой.

Поезда, города…

И сколько б не петь нам с тобой,

Сердце осталось моё навсегда между Алматой и Москвой.

Враги, друзья…

Ты и я…

Но где бы ни быть нам с тобой,

Жизнь пролетает как прежде моя

Между Алматой и Москвой.

Перевод песни

Қайтадан жолда, уақыт зымырап өтеді

Ал көп нәрсе артта қалды.

Сізбен бірге гитара әрқашан сіздің артыңызда

Барыңыз, ештеңе күтпеңіз.

Есейетін уақыт, дана болатын кез

Бірақ сіз бен маған емес.

Өйткені, бізге көп ән айтуға уақыт керек,

Менің ажырамас досым.

Пойыздар, қалалар...

Біз сенімен қанша ән айтсақ та,

Менің жүрегім мәңгілік Алматы мен Мәскеудің арасында қалды.

Дұшпандар, достар...

Сен және мен…

Бірақ біз сенімен қайда болсақ та,

Өмір менің бұрынғыдай зымырап өтіп жатыр

Алматы мен Мәскеу арасында.

Ұшақ бізді тағы да мұңды, алыс елге апарады.

Ән естіледі, сен үндемейсің,

Гитарада ойнау, ойнау.

Өсу керек, ақылдырақ болу керек

Бірақ сіз бен маған ғана емес.

Өйткені, бізге көп ән айтып үлгерген дұрыс,

Менің ажырамас досым.

Пойыздар, қалалар...

Біз сенімен қанша ән айтсақ та,

Менің жүрегім мәңгілік Алматы мен Мәскеудің арасында қалды.

Дұшпандар, достар...

Сен және мен…

Бірақ біз сенімен қайда болсақ та,

Өмір менің бұрынғыдай зымырап өтіп жатыр

Алматы мен Мәскеу арасында.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз