The Willow Tree - Mystery
С переводом

The Willow Tree - Mystery

Альбом
Delusion Rain
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
1169710

Төменде әннің мәтіні берілген The Willow Tree , суретші - Mystery аудармасымен

Ән мәтіні The Willow Tree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Willow Tree

Mystery

Оригинальный текст

Not too many gathered

On this rainy afternoon

Some cried this old gardener

They’ll forget by the new moon

Hated by most

Those he loved were few

And what have you done with your life?

Asked the old man at the door

With who did you share all your love?

All your love

They walked into a hall

And stood in the centre

Mirror covered walls

Where his whole life was played through

I guess I have wasted my life

Realised the old gardener

I’ve never loved anyone in my life

In my life

He cried alone for days

They could feel the coldness from his heart

Chilling them away

So they took him back home

In a field enlightened by a sun

From a near future

And he stood still in the wind

Amazed by the beauty of a tree

Of a tree

Young lovers' first kiss immortalised

Thanks to you

And the birds have a home to sleep at night

Because of you

Children dancing around

And their laughter sings in Heaven

Thanks to you

Have you seen their eyes?

The joy on a summer day

Memories will never fade away

You have touched their lives

No one could ever say

But there lives the meaning

Of your passage yesterday

Have you seen their eyes?

Have you seen their eyes?

The joy on a summer day

Memories will never fade away

You have touched their lives

Touched in so many ways

For there lives the meaning

Of your passage yesterday

Have you seen their eyes?

Перевод песни

Көп жиналған жоқ

Осы жаңбырлы түсте

Кейбіреулер бұл қарт бағбанды жылады

Олар жаңа айға дейін ұмытады

Көпшілік жек көреді

Оның жақсы көретіндері аз еді

Ал сіз өміріңізбен не істедіңіз?

— деп сұрады есіктегі қарт

Барлық махаббатыңызды кіммен бөлістіңіз?

Сіздің барлық махаббатыңыз

Олар бір залға кірді

Және орталықта тұрды

Айнамен қапталған қабырғалар

Оның бүкіл өмірі қайда өтті

Мен өмірімді босқа жасап  жүргіздім-ау

Кәрі бағбан түсінді

Мен өмірімде ешкімді жақсы көрген емеспін

Менің өмірімде

Ол күндер бойы жалғыз жылады

Олар оның жүрегінен суықты сезді

Оларды салқындату

Сондықтан олар оны үйіне қайтарды

Күн сәулесімен нұрланған далада

Жақын болашақтан 

Ол желдің астында бір орында тұрды

Ағаштың сұлулығына таң қалды

Ағаштан

Жас ғашықтардың алғашқы сүйісі мәңгілікке қалды

Сізге рахмет

Ал құстардың түнде ұйықтайтын үйі бар

Саған бола

Балалар айнала билейді

Ал олардың күлкісі аспанда ән салады

Сізге рахмет

Сіз олардың көздерін көрдіңіз бе?

Жаз күніндегі  қуаныш

Естеліктер ешқашан өшпейді

Сіз олардың өміріне әсер еттіңіз

Ешкім ешқашан айта алмады

Бірақ мағынасы бар

Сіздің кешегі өтуіңіз туралы

Сіз олардың көздерін көрдіңіз бе?

Сіз олардың көздерін көрдіңіз бе?

Жаз күніндегі  қуаныш

Естеліктер ешқашан өшпейді

Сіз олардың өміріне әсер еттіңіз

Көптеген жолдармен қозылады

Өйткені онда мағына өмір сүреді

Сіздің кешегі өтуіңіз туралы

Сіз олардың көздерін көрдіңіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз