
Төменде әннің мәтіні берілген Wielki błękit , суретші - Myslovitz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myslovitz
Jesteś jak perła, w słońcu lśnisz
W morzu śpisz, błękitem oddychasz
Ocean jest twoją krwią, twoją krwią
W srebrzystej sukni obok mnie stoję sam
Na szyi swej nosisz złoty znak
To ty i ja, ty i ja
Chodź ze mną płyń, chodź ze mną patrz
Ocean drży, srebrnym klejnotem jesteś w nim
Chodź ze mną płyń, chodź ze mną patrz
Ocean drży, srebrnym klejnotem jesteś w nim
Tak delikatna proszę płyń
W wielkim błękicie może znów narodzimy się
Wtedy dotknę, poczuję zapach twój
Będę kochał cię, kochał cię
Chodź ze mną płyń, chodź ze mną patrz
Ocean drży, srebrnym klejnotem jesteś w nim
Chodź ze mną płyń, chodź ze mną patrz
Ocean drży, srebrnym klejnotem jesteś w nim
Tak delikatna proszę płyń
Інжу-маржандайсың, Күнге жарқырайсың
Теңізде ұйықтайсың, көк дем аласың
Мұхит – сенің қаның, сенің қаның
Қасымда күміс көйлек киіп, жалғыз тұрмын
Сіз мойныңызға алтын белгіні тағып жүрсіз
Бұл сен және мен, сен және мен
Менімен бірге жүзуге кел, мені көруге кел
Мұхит дірілдейді, күміс ғажайып оның ішінде
Менімен бірге жүзуге кел, мені көруге кел
Мұхит дірілдейді, күміс ғажайып оның ішінде
Өте жұмсақ өтінемін
Ұлы көкте, бәлкім, біз қайта туармыз
Сосын мен түремін, сенің иісіңді аламын
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін
Менімен бірге жүзуге кел, мені көруге кел
Мұхит дірілдейді, күміс ғажайып оның ішінде
Менімен бірге жүзуге кел, мені көруге кел
Мұхит дірілдейді, күміс ғажайып оның ішінде
Өте жұмсақ өтінемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз