The Sanctum of My Soul - Myriads
С переводом

The Sanctum of My Soul - Myriads

  • Альбом: Introspection

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:16

Төменде әннің мәтіні берілген The Sanctum of My Soul , суретші - Myriads аудармасымен

Ән мәтіні The Sanctum of My Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Sanctum of My Soul

Myriads

Оригинальный текст

Now I feel my mind is in a fever

Infected with diseases from an alien source

Now I feel my mind is infected with diseases

What is consciousness?

A portrait of your self?

Can mind exist alone

And leave all material boundaries?

Recognize the substance that surrounds me

Locked in an embrace that is not really me

Recognize the substance that’s not really me

What is consciousness?

A portrait of your self?

Can mind exist alone

And leave all material boundaries?

Soul, feelings, body

Endless, perceived, limited

Imagine your body departed from your soul

Still you have control of your thoughts

Don’t need any sense perceptions

Impressions based on rationality

Can you exceed time and space?

I see my thoughts are enemies

Viewing my mind from inside of me

Vieving my mind from inside of me

What is consciousness?

A portrait of your self?

Can mind exist alone

And leave all material boundaries?

When every elemental part of my mind

Is reacting slower, I retreat inside

Disregarding all space and time

My integrity is clarified

Changing my condition

I depart from my consciousness (changing my condition I depart)

In this atmosphere

The anxieties are less (the anxieties are less)

I am drawing nearer

The sanctum of my soul (nearer the sanctum of my soul…)

Inside me

Перевод песни

Енді менің ойым қызбада сезінемін

Бөтен көзден келген ауруларды жұқтырған

Енді менің ойым аурулармен ауырады

Сана дегеніміз не?

Өзіңіздің портретіңіз бе?

Ақыл жалғыз өмір сүре алады

Және барлық материалдық шекараларды қалдыру керек пе?

Мені қоршап тұрған затты тану

Мен емес, құшақта

Шын мәнінде мен емес затты мойындаңыз

Сана дегеніміз не?

Өзіңіздің портретіңіз бе?

Ақыл жалғыз өмір сүре алады

Және барлық материалдық шекараларды қалдыру керек пе?

Жан, сезім, тән

Шексіз, қабылданатын, шектеулі

Сіздің денеңіздің жаныңыздан шыққанын елестетіп көріңіз

Сіз әлі де ойларыңызды басқара аласыз

Ешқандай сезімді қабылдау қажет емес

Ұтымдылыққа негізделген әсерлер

Уақыт пен кеңістіктен асып кете аласыз ба?

Менің ойларымның дұшпан   көремін

Ойымды ішімнен көру

Ойымды ішімнен ойлау

Сана дегеніміз не?

Өзіңіздің портретіңіз бе?

Ақыл жалғыз өмір сүре алады

Және барлық материалдық шекараларды қалдыру керек пе?

Менің ойымның әр элементтік бөлігі болған кезде

Баяу әрекет етуде, мен іштей шегінемін

Барлық кеңістік пен уақытты елемеу

Менің адалдығым  анықталды

Шартымды өзгерту

Мен өз санымнан кетіп қалдым (мен кеткен жағдайымды өзгерту)

Бұл атмосферада

Мазасыздық аз (уайымдау аз)

Мен жақындап жатырмын

Менің жанымның киелі орны (менің жанымның киелі жеріне жақын                                                           ки      қасиетті  

Менің ішімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз