Төменде әннің мәтіні берілген Flickering Thoughts , суретші - Myriads аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myriads
Frames of truth
I can see the falseness lying in thee
Fills me with confusion and distrust
Innocence
I can see the wildness figured in thee
Reject the pose of injured chastity
Quietness
I can feel the energies emission
Precluding a stagnation of time
Justify the truth which keeps my feet on the ground
I am hidden in a veil of distrust and speculation
With my own eyes I see through falseness and betrayal
With my own eyes
There are no extremities around you
Everything is influenced by an opposite
There are no purities and perfectibilities
There are no words of admonition
You are imposing your thoughts on others
Excluding their help and ideas without reflection
You will be confined
Your reality is overthrown
Purity within my innocent presence
I strive to live in virtuousness and reject indolence and delusion
Without wildness I live in perfect harmony
Without wildness
There are no extremities around you
Everything is influenced by an opposite
There are no purities and perfectibilities
There are no words of admonition
You are imposing your thoughts on others
Excluding their help and ideas without reflection
You will be confined
Your reality is overthrown
Who are you to impose your thoughts and conceptions on others?
You exist in false dreams and lies without veracity
Predilection for yourself and your derelict ideas
Deepened in your depraved world within your mind
Do you really trust yourself, omniscient, pure and unaffected?
Do you really trust yourself, omniscient, pure and unaffected?
(Following your
own axioms…)
Do you really trust yourself, omniscient, pure and unaffected?
(Following your
own axioms…)
Following your own axioms…
One can imagine the pure ideas of all states
But they do not really exist uninfluenced
In silence the falling snow fortifies my feelings
In solitude I am comfortable without energies around me
Drifting into a timeless world without limitations
A timeless world
There are no extremities around you
Everything is influenced by an opposite
There are no purities and perfectibilities
There are no words of admonition
You are imposing your thoughts on others
Excluding their help and ideas without reflection
You will be confined
Your reality is overthrown
I am on the dark side of the earth in perpetual night
I am all alone with my shadow following my eyes
I’m longing for the sun touching my callous coldness
Lost connection with ground, feeling a stagnation of time
Like the mirror of water reflecting his shadow in his eyes
Painted on the waves when they rise
Looks for a place for landing, there is no place to settle down
Fly into the clouds higher above
I am on the dark side of the earth in perpetual night
I am all alone with my shadow following my eyes
I’m longing for the sun touching my callous coldness
Lost connection with ground, feeling a stagnation of time
Flying higher in my/his wildness
Far away from this place
My/your thoughts are flickering in a maze
Of wisdom and insanity
Flying higher in my/his wildness
Far away from this place
My/your thoughts are flickering in a maze
Of wisdom and insanity
Flying higher in my/his wildness
Far away from this place
My/your thoughts are flickering in a maze
Of wisdom and insanity
Шындық жақтамасы
Мен сендегі өтірік көремін
Мені шатасушылық пен сенімсіздікке толтырады
Кінәсіздік
Мен сенің бойыңдағы жабайылықты көремін
Зақымдалған пәктік позасынан бас тартыңыз
Тыныштық
Мен энергияның бөлінуін сезінемін
Уақыттың тоқырауын болдырмау
Аяғымды жерге басып шындықты ақтаңыз
Мен сенімсіздік пен алыпсатарлық жамылғысында жасырынамын
Жалғандық пен сатқындықты өз көзіммен көремін
Өз көзіммен
Айналаңызда
Бәріне керісінше әсер етеді
Ешқандай тазалық пен кемелдік жоқ
Бір сөз жоқ
Сіз өз ойыңызды басқаларға таңып жатырсыз
Олардың көмегі мен идеяларын ойланбастан алып тастау
Сіз шектеулі боласыз
Сіздің шындық бұзылды
Менің бейкүнә қатысуымдағы тазалық
Мен өзімді гексіз өмір сүруге тырысамын және ашуланшақтық пен адасудан бас тарттым
Жабанышсыз мен кемелді үйлесімде тұрамын
Жабайылықсыз
Айналаңызда
Бәріне керісінше әсер етеді
Ешқандай тазалық пен кемелдік жоқ
Бір сөз жоқ
Сіз өз ойыңызды басқаларға таңып жатырсыз
Олардың көмегі мен идеяларын ойланбастан алып тастау
Сіз шектеулі боласыз
Сіздің шындық бұзылды
Өз ойларыңыз бен түсініктеріңізді басқаларға таңатын сіз кім сіз?
Сіз жалған армандар мен шындықсыз өтіріктерде өмір сүресіз
Өзіңізге және сіздің пайдасыз идеяларыңызға болжау
Ойыңыздағы азғын дүниеңізде тереңдейсіз
Сіз өзіңізге шынымен сенесіз бе, бәрін білуші, таза және әсер етпейсіз бе?
Сіз өзіңізге шынымен сенесіз бе, бәрін білуші, таза және әсер етпейсіз бе?
(Сіздің соңынан
өз аксиомалары...)
Сіз өзіңізге шынымен сенесіз бе, бәрін білуші, таза және әсер етпейсіз бе?
(Сіздің соңынан
өз аксиомалары...)
Өз аксиомаларыңызды орындау…
Барлық мемлекеттердің таза идеяларын елестетуге болады
Бірақ олар әсерсіз өмір сүрмейді
Тыныштықта жауған қар сезімдерімді күшейтеді
Жалғыздықта мен айналамда энергиясыз жайлымын
Шектеусіз мәңгілік әлемге бару
Уақытсыз әлем
Айналаңызда
Бәріне керісінше әсер етеді
Ешқандай тазалық пен кемелдік жоқ
Бір сөз жоқ
Сіз өз ойыңызды басқаларға таңып жатырсыз
Олардың көмегі мен идеяларын ойланбастан алып тастау
Сіз шектеулі боласыз
Сіздің шындық бұзылды
Мен мәңгілік түнде жердің қараңғы жағындамын
Мен өзімнің көлеңкеммен жалғызбын
Мен күннің ызғарлы салқындығыма тигенін аңсаймын
Уақыттың тоқырауын сезініп, жермен байланыс үзілді
Судың айнасы сияқты, оның көзіндегі көлеңкесін көрсетеді
Толқындар көтерілген кезде боялған
Қонатын орын іздейді, қонатын жер |
Жоғарыдағы бұлттарға ұшыңыз
Мен мәңгілік түнде жердің қараңғы жағындамын
Мен өзімнің көлеңкеммен жалғызбын
Мен күннің ызғарлы салқындығыма тигенін аңсаймын
Уақыттың тоқырауын сезініп, жермен байланыс үзілді
Менің жабайы табиғатымда жоғары ұшу
Бұл жерден алыс
Менің/сенің ойларым лабиринтте жарқырап тұр
Даналық пен ақылсыздық туралы
Менің жабайы табиғатымда жоғары ұшу
Бұл жерден алыс
Менің/сенің ойларым лабиринтте жарқырап тұр
Даналық пен ақылсыздық туралы
Менің жабайы табиғатымда жоғары ұшу
Бұл жерден алыс
Менің/сенің ойларым лабиринтте жарқырап тұр
Даналық пен ақылсыздық туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз