A Story of Boy Meets Girl - Mychael Danna, Rob Simonsen

The boy, Tom Hanson of Margate, New Jersey

Grew up believing that he’d never truly be happy

Until the day he met «the one.»

This belief stemmed from early exposure to sad British pop music

And a total misreading of the movie 'The Graduate'

The girl, Summer Finn of Chennicok, Michigan

Did not share this belief

Since the disintegration of her parents' marriage

She’d only loved two things;

The first was her long, dark hair

The second was how easily she could cut it off

And feel nothing

Tom meets Summer on January eighth

He knows, almost immediately, she is who he’s been searching for

This is a story of boy meets girl

But you should know upfront…

This is not a love story

Бала, Том Хэнсон, Маргейт, Нью-Джерси

Ол ешқашан бақытты болмайтынына сеніп өсті

Ол «біреуін» кездестірген күнге дейін.

Бұл сенім британдық поп-музыкаға ерте әсер етуден туындады

«Түлек» фильмін мүлде қате оқу

Қыз, Мичиган штатындағы Ченникоктағы Жазғы Финн

Бұл сеніммен бөліскен жоқ

Ата-анасының некелері бұзылғалы бері

Ол тек екі нәрсені жақсы көрді;

Біріншісі оның ұзын қара шашы еді

Екіншісі оның оны оңай кесіп тастауы болды

Және ештеңе сезінбе

Том Жазды сегізінші қаңтарда кездестіреді

Ол оның іздеген адам екенін бірден біледі

Бұл                                                                                                                                 оқиға          әңгімесі          әңгімесі

Бірақ сіз алдын ала білуіңіз керек ...

Бұл махаббат хикаясы емес