Turned Out - My Ruin
С переводом

Turned Out - My Ruin

Альбом
Ghosts and Good Stories
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264060

Төменде әннің мәтіні берілген Turned Out , суретші - My Ruin аудармасымен

Ән мәтіні Turned Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turned Out

My Ruin

Оригинальный текст

Your eyes they wanna cry for me

Don’t make me wanna die for you

Your arms that wanna wrap around me

Don’t make me wanna hang around you

Your bleeding heart that wants to bleed me

Can’t make me think I want or need you

And it’s no wonder anymore

That I don’t wonder anymore

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

I’ve been turned out-- I’ve been turned out

I’ve been turned out--I've been turned out

I’ve been turned out--I've been turned out

You tell me you’re my friend

You say I know you

I’ll trust you just as far

As I can throw you

Now I don’t know you

I know my enemies

They show themselves to me with honest eyes

They hate my guts but at least it’s the truth

I’ll trust them just as far as I can throw them off a roof

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

I’ve been turned out--I've been turned out

I’ve been turned out--I've been turned out

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I’m no stranger to kindness

I never missed the fist that kissed my face

I’m no stranger to cheapness

I never came to love the push and shove

Steel, glass-eyes cities

Crack dirty smiles when they see me

Open their filthy arms to greet me

I don’t know if they wanna kiss or kill me

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I’ve been turned out --- I’ve been turned out

I’ve been turned out --- I’ve been turned out

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah --- I’ve been turned out

Yeah, yeah --- I’ve been turned out

Перевод песни

Сенің көздерің мен үшін жылағысы келеді

Мені сен үшін өлгім келмесін

Мені орағысы келетін қолдарың

Айналаңызда қыдырғым келмесін

Мені қансыратқысы келетін қансыраған жүрегің

Мен сені қалаймын немесе керек деп ойлай алмаймын

Бұл енді таңқаларлық емес

Бұл мені енді таң қалдырмайды

Иә, иә, иә, иә, иә, иә!

Мен сыртқа шықтым-- Мен шығарылдым

Мен шығарылдым - Мен шығарылдым

Мен шығарылдым - Мен шығарылдым

Сіз маған дос екеніңізді  айтасыз

Мен сізді білемін дейсіз

Мен сізге әлі сенемін

Мен сені лақтыра аламын

Енді сені танымаймын

Мен жауларымды білемін

Олар маған өздерін адал көздерімен  көрсетеді

Олар мені жек көреді, бірақ, кем дегенде, бұл шындық

Мен оларға тек шатырдан лақтыра аламын

Иә, иә, иә, иә, иә, иә!

Мен шығарылдым - Мен шығарылдым

Мен шығарылдым - Мен шығарылдым

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә

Мен мейірімділікке бейтаныспын

Мен бетімді  сүйген жұдырымды сағындым

Мен арзанға бейтаныспын

Мен ешқашан итермелеуді жақсы көрген емеспін

Болат, шыны көзді қалалар

Мені көргенде лас күлкілерді жарып жіберіңіз

Менімен амандасу үшін олардың лас қолдарын ашыңыз

Олар мені сүйгісі келе ме, әлде өлтіргісі келе ме, білмеймін

Иә, иә, иә, иә, иә, иә

Мен шықтым --- Мен шығарылдым

Мен шықтым --- Мен шығарылдым

Иә, иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә --- Мен шығарылдым

Иә, иә --- Мен шығарылдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз