Do You Love Me - My Ruin

i found him on a night of fire and noise

wild bells rang in a wild sky

i knew from that moment on

i’d love him till the day that i died

and i kissed away a thousand tears

my lady of the various sorrows

some begged

some borrowed

some stolen

some kept safe for tomorrow

on an endless night

silver star spangled

the bells from the chapel went jingle jangle

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me like i love you?

he was given to me to put things right

and i stacked all my accomplishments beside him

still i seemed so obselete and small

i found god and all his devils inside him

in my bed he cast the blizzard out

a mock sun blazed upon his head

so completely filled with light he was

his shadow fanged and hairy and mad

our love-lines grew hopelessly tangled

and the bells from the chapel went jingle jangle

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me like i love you?

he had a heartful of love and devotion

he had a mindful of tyranny and terror

well i try

i do

i really try

but i just err baby

i do

i error

so come find me my darling one

i’m down to the grounds

the very dregs

ah here he comes

blocking the sun

blood running down the inside of his legs

the moon in the sky is battered and mangled

and the bells from the chapel go jingle jangle

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me like i love you?

all things move toward their end

i knew before i met him that I would lose him

i swear i made every effort to be good to him

i made every effort not to abuse him

tattoos from his wrists to his ankles

and the bells from the chapel go jingle jangle

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me?

do you love me like i love you?

Мен оны от пен шудың түнінде таптым

жабайы аспанда жабайы қоңыраулар сыңғырлады

Мен сол сәттен бастап білдім

Мен оны өлген күнге дейін жақсы көретін едім

мен мың көз жасын сүйдім

менің әртүрлі қайғы ханымы 

кейбірі жалынды

кейбіреулері қарызға алды

кейбіреулері ұрланған

кейбіреулері ертеңге дейін сақталды

шексіз түнде

күміс жұлдыз жарқ етті

капелланың қоңыраулары сыңғырлады

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

Мен сені сүйгендей сен мені сүйесің бе?

ол маған істерді реттеу үшін берілді

мен барлық жетістіктерімді оның жанына жинадым

Мен әлі де ескірген және кішкентай болып көріндім

Мен оның ішінен құдайды және оның барлық шайтандарын таптым

менің төсегімде ол боранды                                                     боранды                                     боранды         |

оның басына өтірік күн лаулап тұрды

ол нұрға толы болды

оның көлеңкесі тістейді, түкті және ақылсыз

біздің махаббат желілеріміз үмітсіз шиеленісіп кетті

және капелладан қоңыраулар сыңғырлады

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

Мен сені сүйгендей сен мені сүйесің бе?

оның жүрегі сүйіспеншілік пен адалдық болды

ол тирания мен террорды ойға алған

жақсы  тырысамын

мен істеймін

Мен шынымен тырысамын

бірақ мен қателесіппін балам

мен істеймін

i қате

ендеше келіңіз мені сүйіктім табыңыз

мен жерге                                                                                                                            |

өте шөгінділер

міне, ол келді

күнді бөгеу

қан оның аяқтарының ішкі жағынан ағып жатыр

аспандағы ай қағып, қиратылды

және часовняның қоңыраулары сыңғырлайды

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

Мен сені сүйгендей сен мені сүйесің бе?

бәрі өз соңына қарай қозғалады

Мен оны кездестірмес бұрын оны жоғалтатынымды білдім

Ант етемін, мен оған жақсылық жасау үшін бар күшімді салдым

Мен оны қиянатпау үшін бар күшімді салдым

оның білегінен  тобыққа дейін татуировкасы

және часовняның қоңыраулары сыңғырлайды

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

сен мені жақсы көресің бе?

Мен сені сүйгендей сен мені сүйесің бе?