Deathknell - My Ruin
С переводом

Deathknell - My Ruin

Альбом
Ghosts and Good Stories
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231520

Төменде әннің мәтіні берілген Deathknell , суретші - My Ruin аудармасымен

Ән мәтіні Deathknell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deathknell

My Ruin

Оригинальный текст

Faithful are the wounds when they’re from a friend

Harbinger of the end

Hour of redemption

Sitting here tonight in our earthly paradise

Thinking about all those who have come in and out of our life

Our beautiful house built of blood, sweat and rock

If only these walls could talk

Hold my hand, stretched to infinity and filled with memories

Walk with me down this dark hallway together in all that we have weathered

I can hear the bell ring somewhere in the distance

And deep within myself

I know that this too shall pass

I can hear the rain outside

The streets wet with regret

How easy it is to remember

How hard it is to forget

Old photographs are burned into ash

Let us toast the ghosts of our past

Come for me and comfort me in this moment of memories

In remembrance, these lovely bones of metaphors are the exquisite corpse of

friendship

I can hear the bell ring somewhere in the distance

And deep within myself

I know that this too shall pass

Let us remember this feeling as we sit in front of our home

For this house that we built, we built it alone

10 years strong with heart, soul and pride

They tried to kill us but we have survived

I can hear the bell ring somewhere in the distance

And deep within myself

I know that this too shall pass

I can hear the bell ring somewhere in the distance

And deep within myself

I know that this too shall pass

In the end, we will continue to do what we do

Without them

But never, me without you

Перевод песни

Достан түскен жаралар адал

Ақырзаманның хабаршысы

Өтеу сағат

Бүгін түнде біздің жердегі жұмақта отырсыз

Біздің өмірімізге кірген және шыққандардың барлығы туралы ойлау

Қан, тер және тастан салынған әдемі үйіміз

Осы қабырғалар сөйлей алса

Қолымды ұстаңыз, шексіздікке дейін созылып, естеліктерге толы

Менімен бірге осы қараңғы кіреберісте серуендеңіз

Қоңыраудың сыңғырын алыстан естимін

Және өзімнің тереңінде

Бұл да өтетінін білемін

Сырттағы жаңбырды естимін

Көшелер өкінішке толы

Есте сақтау қаншалықты оңай

Ұмыту қаншалықты қиын

Ескі фотосуреттер күлге айналады

Өткен өміріміздің елестеріне тост айтайық

Маған  келіңіз және бұл  естелік                                                      сәт сәтінде  мені             осы   есте          осы       сәтте                  келіңіз             мені                                     Осы    естелік           мені  мені  мені           мені             мені     мені              |

Еске сала кетейік, метафоралардың бұл сүйкімді сүйектері

достық

Қоңыраудың сыңғырын алыстан естимін

Және өзімнің тереңінде

Бұл да өтетінін білемін

Біз үйдің алдында отырсақ, бұл сезімді еске алайық

Біз салған үй үшін оны жалғыз салдық

10 жыл жүрекпен, жанмен және мақтанышпен күшті

Олар бізді өлтірмек болды, бірақ біз аман қалдық

Қоңыраудың сыңғырын алыстан естимін

Және өзімнің тереңінде

Бұл да өтетінін білемін

Қоңыраудың сыңғырын алыстан естимін

Және өзімнің тереңінде

Бұл да өтетінін білемін

Ақырында, біз жасаған ісімізді                                                                       а||

Оларсыз

Бірақ ешқашан, сенсіз мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз