Wake Anxious - My Fictions
С переводом

Wake Anxious - My Fictions

Альбом
Stranger Songs
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
153520

Төменде әннің мәтіні берілген Wake Anxious , суретші - My Fictions аудармасымен

Ән мәтіні Wake Anxious "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wake Anxious

My Fictions

Оригинальный текст

I’m getting nervous about leaving again.

I’m starting over and I’m trying to find what would make this time different.

How to avoid new triggers, how to not distance myself.

But all I’m finding are my permanent faults, I can never outrun them,

and what I’ve learned is I’m alone.

This feels like learning a new language — a tongue I wish I could ignore.

I’m stuck moving forward, thinking «how many more times will I have to learn?»

Is this the cost of moving on?

A scorched earth past, I still look back.

But how much more will I burn before I engulf myself?

Will you captivate me and make me realize what I’ve done?

Fall in love with me again, and I’ll lose you once more because I can’t commit.

I’m too invested in losing all of this.

Forced to lament and regret everything again.

I’m tongue tied and overtired.

Disappointed again at what I can’t mend.

I don’t want to move on, but I hate looking back.

But I can’t stay here.

It doesn’t make sense.

Перевод песни

Мен қайтадан кетемін деп қобалжыдым.

Мен басынан бастап жатырмын және осы жолы неден ерекшеленетінін                                                  |

Жаңа триггерлерден қалай аулақ болуға болады, өзімді қалай алыстатпауға болады.

Бірақ мен өзімнің тұрақты кемшіліктерім, мен оларды ешқашан озып тастай алмаймын,

және менің білгенім, мен жалғызбын.

Бұл жаңа тілді үйрену сияқты - тілім мен елемеуге болатын тілім.

Мен алға жылжып кеттім, «Мен қанша рет үйренуім керек?»

Бұл                                                                                                                                     |

Күйіп кеткен жер өтіп кетті, мен әлі күнге қараймын.

Бірақ өзімді-өзім жұтып алмас бұрын, мен тағы қанша  күйемін?

Сіз мені баурап      істегенімді түсінуге        түйіндіре аласыз ба?

Маған қайтадан ғашық бол, мен сенен  тағы                                                  .

Мен мұның бәрін жоғалтуға тым құмармын.

Қайтадан қайта жоқтап, өкінуге мәжбүр болды.

Тілім байланып, шаршадым.

Түзете алмайтын нәрсеге тағы да көңілім қалды.

Мен                                               артқа     қарағанды  жек көремін.

Бірақ бұл жерде қала алмаймын.

Бұл  мағынасы жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз