The World Belongs To Me - My Darkest Days
С переводом

The World Belongs To Me - My Darkest Days

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222410

Төменде әннің мәтіні берілген The World Belongs To Me , суретші - My Darkest Days аудармасымен

Ән мәтіні The World Belongs To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The World Belongs To Me

My Darkest Days

Оригинальный текст

I look to the sky, but there’s nobody watchin'

Left here behind, all alone and forgotten

So now the world belongs to me

The world belongs to me

So many roads that I’ve taken

When nobody thought I could make it

And even though I had to go it alone, I still survived

When you live in the darkness, there’s always confusion

Sometimes your mind will provide the illusion

And your life can change in the blink of an eye, yeah

I look to the sky, but there’s nobody watchin'

Left here behind, all alone and forgotten

So now the world belongs to me

To live and to die by the word that is spoken

The legend’s a lie and the silence is broken

So now the world belongs to me

The world belongs to me

I opened a box full of secrets

Where the strongest of locks couldn’t keep them

And even though I was the last to know, they were livin' inside

When you see through the darkness and find a solution

How quickly your eyes will remove the illusion

Your life is gonna change in the blink of an eye, yeah, yeah

I look to the sky, but there’s nobody watchin'

Left here behind all alone and forgotten

So now the world belongs to me

To live and to die by the word that is spoken

The legend’s a lie and the silence is broken

So now the world belongs to me

The world belongs to me, yeah, yeah

Someone’s got to show you goin' that way, yeah, yeah

There was nothing standing in my way, yeah, yeah

I look to the sky, but there’s nobody watchin'

A hero was born from a soul that’s forgotten

So now the world belongs to me

To live and to die by the word that is spoken

The legend’s a lie and the silence is broken

So now the world belongs to me

The world belongs to me

Перевод песни

Мен аспанға қараймын, бірақ ешкім қарап тұрған жоқ

Мұнда артта қалды, жалғыз және ұмытылған

Енді әлем маған тиесілі

Әлем менікі

Мен жүріп өткен көп жолдар

Ешкім мені қол жеткізе аламын деп ойламаған кезде

Жалғыз баруым керек болса да, мен аман қалдым

Қараңғылықта өмір сүргенде, әрдайым шатасып жатыр

Кейде сіздің ойыңыз елес береді

Сіздің өміріңіз көзді ашып-жұмғанша өзгеруі мүмкін, иә

Мен аспанға қараймын, бірақ ешкім қарап тұрған жоқ

Мұнда артта қалды, жалғыз және ұмытылған

Енді әлем маған тиесілі

Өмір сүру және сөйлеу сөзімен өлу

Аңыз өтірік, тыныштық бұзылды

Енді әлем маған тиесілі

Әлем менікі

Мен құпияларға  толған қорапты  аштым

Ең күшті құлыптар оларды ұстай алмайтын жерде

Мен соңғы білетін болсам да, олар ішке қарай ливин болды

Қараңғылықты көріп, шешімін тапқан кезде

Көздеріңіз иллюзияны қаншалықты тез жояды

Сіздің өміріңіз көзді ашып-жұмғанша өзгереді, иә, иә

Мен аспанға қараймын, бірақ ешкім қарап тұрған жоқ

Мұнда жалғыз қалды және ұмытылды

Енді әлем маған тиесілі

Өмір сүру және сөйлеу сөзімен өлу

Аңыз өтірік, тыныштық бұзылды

Енді әлем маған тиесілі

Әлем менікі, иә, иә

Біреу  сенің осылай жүретініңді көрсетуі керек, иә, иә

Менің жолымда ештеңе тұрған жоқ, иә, иә

Мен аспанға қараймын, бірақ ешкім қарап тұрған жоқ

Батыр ұмытылған жаннан туған

Енді әлем маған тиесілі

Өмір сүру және сөйлеу сөзімен өлу

Аңыз өтірік, тыныштық бұзылды

Енді әлем маған тиесілі

Әлем менікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз