Like Nobody Else - My Darkest Days
С переводом

Like Nobody Else - My Darkest Days

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221400

Төменде әннің мәтіні берілген Like Nobody Else , суретші - My Darkest Days аудармасымен

Ән мәтіні Like Nobody Else "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like Nobody Else

My Darkest Days

Оригинальный текст

September seventh, and she’s heading for school

She’ll probably leave me for some college fool

And I know, that’s just the way it goes

In funny old place under the street light

Face to face, here on our last night

You should know, one thing before you go

I tell her, we’ve gone too far to give up now

And like a bomb, it all comes out

She looks at me like nobody else

Like nobody’s ever done

She makes me feel like nobody else

Like nobody’s ever done

By the twenty-seventh, she’s been gone for weeks

I’m terrified she won’t remember me

And I know that’s just the way it goes

I stare at her picture, stuck up on the fridge

Face to face with the one I miss

I’m alone, and reaching for the phone

To tell her, we’ve gone too far to give up now

And like a bomb, it all comes out

She looks at me like nobody else

Like nobody’s ever done

She makes me feel like nobody else

Like nobody’s ever done

And I wanna make her feel like nobody else

Like nobody’s ever done

And I wanna make her feel like nobody else

Like nobody’s ever done

Back from the city, standing in the rain

Asked if she’d be going back again

She said no, this time I’m staying home

She looks at me like nobody else

Like nobody’s ever done

She makes me feel like nobody else

Like nobody’s ever done

And I wanna make her feel like nobody else

Like nobody’s ever done

And I wanna make her feel like nobody else

Like nobody’s ever done

Like nobody I

Like nobody I

Love somebody like

Like nobody else

Like nobody I

Like nobody I

Love somebody like

Like nobody else

Перевод песни

Жетінші қыркүйек, ол мектепке барады

Ол мені колледждегі ақымақтық үшін тастап кетуі мүмкін

Білемін, бұл дәл солай

Көше шамының астында көңілді ескі жерде

Бетпе-бет, соңғы түнде

Барар алдында бір нәрсені білу керек

Мен оған айтамын, біз қазірден бас тартуға өте алдық

Бомба сияқты, бәрі шығады

Ол маған ешкім басқа емес сияқты

Ешкім жасамаған сияқты

Ол мені ешкімге ұқсамайтындай сезінеді

Ешкім жасамаған сияқты

Жиырма жетіншіге қарай ол апталап кетті

Ол мені есіне түсірмейді деп қорқамын

Мен бұл жай ғана болатынын білемін

Мен тоңазытқышта тұрып оның суретіне қарап отырмын

Мен сағынған адаммен бетпе-бет                  б бет      сағындым

Мен жалғызбын, телефонға қол созып жатырмын

Оған айту үшін, біз қазірден бас тарту үшін өте алдық

Бомба сияқты, бәрі шығады

Ол маған ешкім басқа емес сияқты

Ешкім жасамаған сияқты

Ол мені ешкімге ұқсамайтындай сезінеді

Ешкім жасамаған сияқты

Мен оның өзін ешкімдей сезінуін қалаймын

Ешкім жасамаған сияқты

Мен оның өзін ешкімдей сезінуін қалаймын

Ешкім жасамаған сияқты

Қаладан қайтып, жаңбыр астында                             жаңбыр                                                                                                                                                                                                 |

Ол қайта қайта келетін-келмейтінін сұрады

Ол жоқ, бұл жолы мен үйде боламын деді

Ол маған ешкім басқа емес сияқты

Ешкім жасамаған сияқты

Ол мені ешкімге ұқсамайтындай сезінеді

Ешкім жасамаған сияқты

Мен оның өзін ешкімдей сезінуін қалаймын

Ешкім жасамаған сияқты

Мен оның өзін ешкімдей сезінуін қалаймын

Ешкім жасамаған сияқты

Ешкім сияқты мен

Ешкім сияқты мен

Біреуді ұнатыңыз

Ешкім сияқты

Ешкім сияқты мен

Ешкім сияқты мен

Біреуді ұнатыңыз

Ешкім сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз