Schmetterlinge - Mutabor

Das ist das Lied, das ich schon immer singen wollte

Das mir schon so lange auf der Zunge liegt

Das ganz ohne nachzudenken

Aus dem Zufall sich ergibt

Ich lieg im Gras und schau in die Luft

Und atme Frühlingsduft

Ein Ameise krabbelt mir in’s Ohr

Kinder spielen Fuþball — Tor!

Mit Schmetterlingen im Haar

Lieg' ich da und fang' an zu lachen

Ðber zu viel Absicht

In all' den Dingen, die wir machen

Gerade das macht es so schwer

Weil das Glück sich nicht einfangen lässt

Wie eine schwebende Feder

Kommt es zu Dir, wenn du es nur kommen lässt

Mit Schmetterlingen im Haar ist mir alles egal

Бұл менің әрқашан айтқым келетін ән

Бұл көптен бері тілімнің ұшында болды

Бәрі ойланбастан

Кездейсоқ пайда болады

Мен шөпте жатып, ауаға қараймын

Және көктемнің иісімен тыныстаңыз

Құлағымда құмырсқа жорғалайды

Балалар футбол ойнайды - мақсат!

Шашында көбелектер бар

Мен сол жерде жатып, күле бастаймын

Тым көп ниет туралы

Біз жасайтын барлық істерде

Оны қиындататын да осы

Өйткені, бақытты ұстау мүмкін емес

Қалқыған қауырсын сияқты

Егер сіз оның келуіне рұқсат етсеңіз, ол сізге келеді

Шашымда көбелек бар, Маған бәрібір