Төменде әннің мәтіні берілген Amsterdam , суретші - Mutabor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mutabor
In Berlin mal wieder alles grau
Und keinen Stoff, und keine Frau
Draußen Regen, drinnen kalt
Und nichts zu rauchen, und keinen Halt
Was macht man in so einem Moment
Man leckt sich die Zähne und öffnet sich das Hemd
Man greift sich an die eigene Brust
Und denkt daran, ich muss, und denkt daran, ich muss
Mal wieder nach Amsterdam fahr’n
Mal einfach so über'n Damm karr’n
Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Und ist man dann erstmal da
Mit leerem Magen und wirrem Haar
Ja dann packt es dich bei deinem Schopf
Es setzt sich fest im Kopf, es setzt sich fest im Kopf
Wenn man dann einen dreht
Schmeckt noch viel besser der Kaffee
All die Knoten ham' sich aufgelöst
Meine Seelen sind entblößt, und meine Seelen sind entblößt
Und ich werde wieder nach Amsterdam fahr’n
Mal einfach so über'n Damm karr’n
Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Berlin mal wieder alles grau
Und keinen Stoff, und keine Frau
Draußen Regen, drinnen kalt
Und nichts zu rauchen, und keinen Halt
Was macht man in so einem Moment
Man leckt sich die Zähne und öffnet sich das Hemd
Man greift sich an die eigene Brust
Und denkt daran, ich muss, und denkt daran, ich muss
Mal wieder nach Amsterdam fahr’n
Mal einfach so über'n Damm karr’n
Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Mal wieder nach Amsterdam fahr’n
Mal einfach so über'n Damm karr’n
Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Берлинде бәрі сұр түсті
Киім де, әйел де жоқ
Сыртта жаңбыр, іші салқын
Шылым шегетін ештеңе де, қолдау да жоқ
Мұндай сәтте не істейсің
Тістеріңді жалап, көйлегіңді ашасың
Сіз өз кеудеңізді ұстайсыз
Есіңізде болсын, мен міндеттімін және есте сақтаңыз
Амстердамға қайта барыңыз
Тек бөгеттің үстінен арба
Иә, қара, жасыл, сары, ақ
Ақша бірдеңені тістеуге жетеді деп үміттенемін
Ақша бірдеңені тістеуге жетеді деп үміттенемін
Содан кейін сіз бірінші орындасыз
Аш қарынмен және шашыраңқы шашпен
Иә сонда ол сізді маңдайыңыздан ұстайды
Басыңа кептеледі, басыңа кептеледі
Сосын бір айналдырғанда
Кофенің дәмі одан да жақсырақ
Барлық түйіндер еріді
Жандарым жалаңаш, жаным жалаңаш
Ал мен Амстердамға қайтамын
Тек бөгеттің үстінен арба
Иә, қара, жасыл, сары, ақ
Ақша бірдеңені тістеуге жетеді деп үміттенемін
Ақша бірдеңені тістеуге жетеді деп үміттенемін
Берлинде бәрі сұр түсті
Киім де, әйел де жоқ
Сыртта жаңбыр, іші салқын
Шылым шегетін ештеңе де, қолдау да жоқ
Мұндай сәтте не істейсің
Тістеріңді жалап, көйлегіңді ашасың
Сіз өз кеудеңізді ұстайсыз
Есіңізде болсын, мен міндеттімін және есте сақтаңыз
Амстердамға қайта барыңыз
Тек бөгеттің үстінен арба
Иә, қара, жасыл, сары, ақ
Ақша бірдеңені тістеуге жетеді деп үміттенемін
Ақша бірдеңені тістеуге жетеді деп үміттенемін
Амстердамға қайта барыңыз
Тек бөгеттің үстінен арба
Иә, қара, жасыл, сары, ақ
Ақша бірдеңені тістеуге жетеді деп үміттенемін
Ақша бірдеңені тістеуге жетеді деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз