Revenge - Mutabaruka

i am a angry young man i’m on de run

yesterday i thief mi fada gun

i’m a angry young man

i’m on de run

a shot a police wid mi fada gun

ask me why

a tell u no lie

a pray years hopin dat dis police would die

as a child a can neva feget

dat face so ugly and sweat

yet a knew de day would com

wen a would have to kill im an run

now mi family will neva si mi again

through these years i have felt much pain

a nite mare all these years

so much pain so much tears

now it happen a long time aguh

right down there in de ghetto

mi mada was sittin aroun de shop counta

wen a man com in an start to beat har

mi fada was away dat day

neva knoo who to run to or wat to say

a stan up deh a neva meck a soun

de man push mi mada to de groun

a could’nt se a ting agen

but a knoo mi mada was feelin pain

wen im lef a hear har cry

a hear har seh «LARD LET ME DIE»

time and time a would hear mi fada seh

dat mi sista was not his.

.. and a kne right aweh

dat de day would have to com

wen a would be a young man on de run

now a sit behind dis wall

dis wall suh tall

still hearin mi mada cry

still hearin har seh «LARD LET ME DIE»

Мен ашулы жаспын, мен қашып жүрмін

кеше мен ұры ми фада мылтық

мен ашулы жаспын

мен жүгіріп жүрмін

полицияның мылтықты мылтығынан атқан

себебін сұраңыз

өтірік айтпаңыз

Полиция өледі деп үміттенемін

 бала шаға айта алмайды

оның бет-әлпеті соншалықты ұсқынсыз және терлейді

әлі күнге дейін белгілі болды

Мен жүгіргенімді өлтіру керек еді

енді менің отбасым қайта si mi болмайды

Осы жылдар ішінде мен көп ауыртпалықты сезіндім

осы жылдар бойы бір таңғы бие

сонша ауырсыну көп көз жас

бұл көптен болып жатыр

дәл сол жерде де геттода

ми мада counta дүкенінің жанында отырды

бір адам         хар ды  ұра  бастады

Ми фада сол күні жоқ болатын

Neva KnoO, кімге жүгіреді немесе

a stan up deh a neva meck a sun

de man push mi mada to de groun

агентті көре алмады

бірақ бір кну ми мада қатты ауырды

Мен жылай естідім

a hear har seh «LARD LET ME DIE»

уақыт пен уақыт ми фада сехты естиді

Дат мисиста оныкі емес еді.

.. және тізе оң жақта

dat de day com  керек еді

біз қашып жүрген жас болар едік

енді қабырғаның артына отырыңыз

қабырғасы өте биік

әлі де менің жылауымды естіп жатырмын

«LARD LET ME DIE» дегенді әлі естіп жатырмын.