
Төменде әннің мәтіні берілген Судьбинушка , суретші - Мурат Насыров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мурат Насыров
В этом мире ты одна
Я нашёл тебя и потерял,
Но бессонница-луна
Знала что тебя я вновь искал
Знала что тебя я вновь искал.
Я бродил средь бела дня
По пустынным улочкам Москвы
Не жалел никто меня,
А жалеть могла б лишь только ты,
А жалеть могла б лишь только ты.
Е-е, как плохо мне,
А винить кого, только самого
Е-е, как плохо мне,
А винить кого, только самого.
О-о, горе одно
Некого винить, ты скажи как быть
Некого винить, ты скажи как быть.
Бұл дүниеде сен жалғызсың
Мен сені таптым және жоғалттым
Бірақ ұйқысыздық-ай
Мен сені тағы іздейтінімді білдім
Мен сені тағы іздейтінімді білдім.
Тапа-тал түсте қаңғыдым
Мәскеудің қаңырап бос қалған көшелері арқылы
Мені ешкім аяған жоқ
Тек сіз өкіне аласыз
Тек сіз өкіне аласыз.
Е-е, мен қандай жаманмын,
Және біреуді кінәла, тек өзіңді
Е-е, мен қандай жаманмын,
Және біреуді кінәла, тек өзіңді.
О, бір қайғы
Кінәлі ешкім жоқ, қалай болу керектігін айтасың
Кінәлі ешкім жоқ, қалай болу керектігін айтасың.
ШЕFF, Мурат Насыров • 2003
ШЕFF, Мурат Насыров • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз