
Төменде әннің мәтіні берілген Шаг , суретші - Мурат Насыров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мурат Насыров
Утомлённый летнею жарой
Брёл я по бульвару в тишине
Просто ты опять сказала мне
Что с тобой останется другой.
Разведу руками и незаметно
Тихо промолвлю на прощание только слово,
Но увы ты так безответна
И по бульвару я бреду снова.
Шаг медленный как стрелки часов
И как полёт облаков не торопи годы мои, мысли мои.
Шаг медленный как стрелки часов
Жаздың аптап ыстығынан шаршадым
Үнсіз бульварды кезіп жүрдім
Сіз маған тағы айттыңыз
Сізде не қалады.
Мен қолымды жайып жіберемін және сезінбестен
Тыныш қана бір ауыз сөзбен қоштас,
Бірақ, өкінішке орай, сіз соншалықты жауапсызсыз
Ал, бульвар бойымен тағы да кезіп жүрмін.
Сағат тілі сияқты баяу қадам жасаңыз
Ал бұлттардың ұшқанындай менің жылдарымды, ойымды асықпа.
Сағат тілі сияқты баяу қадам жасаңыз
ШЕFF, Мурат Насыров • 2003
ШЕFF, Мурат Насыров • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз