Төменде әннің мәтіні берілген Pembe Panjur , суретші - Murat Dalkılıç аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Murat Dalkılıç
Safın biri aymadan önce
Her dediğine hay hay deyince
Yaşanmış aşklar, açılmış kartlar
Filanca yer olsun, bizim olsun diye kandırmışlar
Pembe panjur masalını öyle bir güzel yutturmuşlar
Nerede o eski vefakar çamlar
Heyecandan mahrum kaldılar
Yangın yeri kalp çarpmasından
İki karış altta hiç atmasınlar
(Atmasınlar)
Sürüm sürüm süründürmekte
Kabiliyeti el verdiğince
Reva mı şartlar, ısrar ki ne ısrar
Meşhur olmuş yeni zamanlarda bir takım haltlar
Sonsuza dek aynı aşk olmaz diye tutturmuşlar
Nerede o eski vefakar çamlar
Heyecandan mahrum kaldılar
Yangın yeri kalp çarpmasından
İki karış altta hiç atmasınlar
(Atmasınlar)
Тазаның бірі сау болмас бұрын
Сіз айтқанның бәріне жоқ деген кезде
Өмір сүрген махаббат, ашық карталар
Анау-мынау жерді біздікі қыламыз деп алдап кетті.
Олар қызғылт жапқыштар туралы ертегіні өте жақсы жасады.
Қайда сол ескі адал қарағайлар
Оларға толқу жетіспеді
От орнының жүрегі соғып тұр
Оларды ешқашан екі дюйм төмен лақтыруға болмайды
(Олар лақтырмасын)
Нұсқа орындалуда
Оның қабілеті мүмкіндік бергенше
Рева шарттары, не талап етеді деп талап
Әйгілі жаңа уақыттағы кейбір қорлық
Мәңгілік бір махаббат болып қалмас үшін олар оны жабыстырды
Қайда сол ескі адал қарағайлар
Оларға толқу жетіспеді
От орнының жүрегі соғып тұр
Оларды ешқашан екі дюйм төмен лақтыруға болмайды
(Олар лақтырмасын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз