Төменде әннің мәтіні берілген There Will Be Time , суретші - Mumford & Sons, Baaba Maal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mumford & Sons, Baaba Maal
Heto mi halanma
Mine waddimi yiddema
Ko ane tane holimi
Holimi ko ndjidirmi o Dunne Dunne
Hum hum waddimi yidde
In the cold light, I live to love and adore you
It’s all that I am, it’s all that I have
In the cold light, I live, I only live for you
It’s all that I am, it’s all that I have
Humm ko ane holimi
Koliyo ngopei ndjoukirade
Hasidagal modiani
Waddimi yiddema
Waddimi yiddema
Mine waddimi yiddema
Ko ane tane rokimi
Ko nanei nanei nanei nanei nanei mi waddno
Ko jonni jonni jonni jonni jonni mi watti
Ko jonni jonni jonni jonni jonni mi watti
So open up my eyes to a new light
I wandered 'round your darkened land all night
But I lift up my eyes to a new high
And indeed there would be time
In the cold light, I live to love and adore you
It’s all that I am, it’s all that I have
In the cold light I live, I only live for you
It’s all that I am, it’s all that I have
And in the cold light, I live to love and adore you
It’s all that I am, it’s all that I have
In the cold light, I live to love and adore you
It’s all that I am, it’s all that I have
Why do I keep falling?
Why do I keep falling?
There is a time, a time to love
A time to sing, a time to shine
A time to leave, a time to stay
There is a time, a time to cry
A time to love, a time to live
There is a time, a time to sing
A time to love
And in the cold light, I live to love and adore you
It’s all that I am, it’s all that I have
In the cold light, I live, I only live for you
It’s all that I am, it’s all that I have
Why do I keep falling?
Why do I keep falling?
Heto mi halanma
Менің ваддими йиддема
Ко ане тане холими
Холими ко нджидирми немесе Данне Дунн
Хум хум ваддими йидде
Суық жарықта мен сені жақсы көру және табыну үшін өмір сүремін
Бұл менде бар нәрсе, менде бар нәрсе
Суық жарықта мен өмір сүремін, тек сен үшін өмір сүремін
Бұл менде бар нәрсе, менде бар нәрсе
Humm ko ane holimi
Koliyo ngopei ndjoukirade
Хасидагал модани
Ваддими иддема
Ваддими иддема
Менің ваддими йиддема
Ко ане тане рокими
Ko nanei nanei nanei nanei nanei nanei mi waddno
Ко Джонни Джонни Джонни Джонни Джонни Ми Ватти
Ко Джонни Джонни Джонни Джонни Джонни Ми Ватти
Сондықтан көздерімді жаңа жарық үшін ашыңыз
Мен түні бойы қараңғы жеріңді араладым
Бірақ мен көздерімді жаңа жоғары көтеремін
Және шынымен де уақыт болатын еді
Суық жарықта мен сені жақсы көру және табыну үшін өмір сүремін
Бұл менде бар нәрсе, менде бар нәрсе
Суық жарықта өмір сүремін, тек сен үшін өмір сүремін
Бұл менде бар нәрсе, менде бар нәрсе
Және суық жарықта мен сені сүйемін және сені сүйемін
Бұл менде бар нәрсе, менде бар нәрсе
Суық жарықта мен сені жақсы көру және табыну үшін өмір сүремін
Бұл менде бар нәрсе, менде бар нәрсе
Неліктен мен құлай беремін?
Неліктен мен құлай беремін?
Уақыт, сүйетін уақыт бар
Ән салатын уақыт, жарқыратын уақыт
Кететін уақыты, қалатын уақыты
Уақыт, жылайтын уақыт бар
Сүйетін уақыт, өмір сүру уақыты
Ән салатын уақыты бар кез
Сүйіспеншілікке уақыт
Және суық жарықта мен сені сүйемін және сені сүйемін
Бұл менде бар нәрсе, менде бар нәрсе
Суық жарықта мен өмір сүремін, тек сен үшін өмір сүремін
Бұл менде бар нәрсе, менде бар нәрсе
Неліктен мен құлай беремін?
Неліктен мен құлай беремін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз