Я наблюдал, как корабли - MULTIPASS
С переводом

Я наблюдал, как корабли - MULTIPASS

Альбом
Песни осени
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
265110

Төменде әннің мәтіні берілген Я наблюдал, как корабли , суретші - MULTIPASS аудармасымен

Ән мәтіні Я наблюдал, как корабли "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я наблюдал, как корабли

MULTIPASS

Оригинальный текст

Твой корабль безнадежно тонет, как и ты

Один умираешь с улыбкой, умираешь с улыбкой.

Припев:

Я наблюдал, как корабли печально тонут.

Твои слова разбивались, как о скалы волны.

Мои слова разлетались по миру ветром, —

Я не жалею.

Никто не знал, что нас ждет.

Ломались жизни на удачу или просто так.

Парус вверх и вперед.

Кто громче крикнет,

А я просто молчал и плыл дальше.

Никого не ждал, ничего не просил,

Просто изо всех сил…

Припев:

Я наблюдал, как корабли печально тонут.

Твои слова разбивались, как о скалы волны.

Мои слова разлетались по миру ветром, —

Я не жалею…

Что никого не ждал, ничего не просил —

Просто изо всех сил верил, знал и ждал,

Я наблюдал!

Я наблюдал!

Так безнадежно тонут, так безнадежно тонут…

Их тела под воду.

Ты смотри и помни —

Никого не жди, ничего не проси!

Припев:

Я наблюдал, как корабли печально тонут.

Твои слова разбивались, как о скалы волны.

Мои слова разлетались по миру ветром, —

Я не жалею!

Я не жалею, что выбрал самый верный,

И пусть плывут!

Никого не жди, ничего не проси!

Просто изо всех сил…

Перевод песни

Сіздің кемеңіз сіз сияқты үмітсіз батып бара жатыр

Бір күліп өлесің, күліп өлесің.

Хор:

Мен кемелердің батып бара жатқанын көрдім.

Сөздерің тасқа соқтығысқан толқындай.

Менің сөздерім желмен әлемге тарап кетті, -

Мен өкінбеймін.

Бізді не күтіп тұрғанын ешкім білмеді.

Өмірлер сәттілік үшін немесе дәл осылай бұзылды.

Жоғары және алға жүзіңіз.

Кім қатты айқайлайды

Ал мен үндемедім де, қалқып кеттім.

Ешкімді күтпедім, ештеңе сұрамадым,

Тек қолымнан келгеннің бәрін жасаймын...

Хор:

Мен кемелердің батып бара жатқанын көрдім.

Сөздерің тасқа соқтығысқан толқындай.

Менің сөздерім желмен әлемге тарап кетті, -

Мен өкінбеймін…

Оның ешкімді күтпегені, ештеңе сұрамағаны -

Мен бар күшіммен сендім, білдім және күттім,

Мен қарап тұрдым!

Мен қарап тұрдым!

Үмітсіз батып бара жатырмын, үмітсіз батып бара жатырмын...

Олардың денелері су астында қалды.

Сіз қарап, есте сақтаңыз -

Ешкімді күтпе, ештеңе сұрама!

Хор:

Мен кемелердің батып бара жатқанын көрдім.

Сөздерің тасқа соқтығысқан толқындай.

Менің сөздерім желмен әлемге тарап кетті, -

Мен өкінбеймін!

Ең адалын таңдағаныма өкінбеймін,

Және оларға жүзуге рұқсат етіңіз!

Ешкімді күтпе, ештеңе сұрама!

Тек қолымнан келгеннің бәрін жасаймын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз