Төменде әннің мәтіні берілген Не грусти , суретші - MULTIPASS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MULTIPASS
Разберу себя на части, разобью себя на счастье
Склею все, чем был я раньше, тлеет все, что будет дальше.
Соберу остатки жизни, по миру рассыпал мысли
И пока души есть тело, пока солнце не сгорело.
Припев:
Нам еще осталось все спасти.
Не грусти.
Город зарастет травою, снегом улицы укроет.
Тихим шаром вся планета, нас с тобой почти тут нету.
День за днем теряя шансы, на вопрос: «Что будет дальше?»
Мой ответ: «А что ты сделал?»
и пока души есть тело.
Припев:
Нам еще осталось все спасти.
Не грусти.
Секунды до конца всего, так мало, но нам все равно:
Припев:
Еще осталось все спасти.
Не грусти.
Давай закроем глаза и представим все то,
Чего хотели с тобой, те мечты перед сном.
И если есть, что терять, значит, есть, что спасти.
Не грусти!
Мен өзімді бөліп аламын, бақытқа бөлемін
Бұрынғы болғанның бәрін жабыстырамын, кейінгінің бәрі жанып тұр.
Тіршілік қалдықтарын, дүниеде шашылған ойларды жинаймын
Ал жан тән болғанша, күн сөнгенше.
Хор:
Біз әлі де бәрін сақтауымыз керек.
Мұңайма.
Қаланы шөп басып, көшелерді қар басып қалады.
Бүкіл планета тыныш доп, сіз бен біз бұл жерде жоқпыз.
«Ары қарай не болады?» деген сұраққа күн өткен сайын мүмкіндіктерді жоғалту.
Менің жауабым: «Сен не істедің?»
ал жан тән болса.
Хор:
Біз әлі де бәрін сақтауымыз керек.
Мұңайма.
Барлығының аяқталуына бірнеше секунд қалды, бірақ бізге бәрібір:
Хор:
Сақтау үшін бәрі бар.
Мұңайма.
Көзімізді жұмып, барлығын елестетейік
Олар сенімен не қалайды, ұйықтар алдында сол армандар.
Ал егер жоғалтатын нәрсе болса, онда сақтайтын нәрсе бар.
Мұңайма!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз