Другой жизни не будет - MULTIPASS

Нам было мало ветра, мы дули на паруса

И было мало солнца, мы разжигали сердца.

От жажды умирая, мы пили друг друга кровь

И вновь мы жили.

Припев:

Другой жизни уже не будет,

Мы расправили наши руки

И взлетели немного ниже,

Чем когда-то того хотели.

Наш океан пытался увлечь с собою на дно,

Спасаясь только словом и только слово одно

Срываясь с губ летело на крыльях ветра к тебе

Сказать о том, что:

Припев:

Другой жизни уже не будет,

Мы расправили наши руки

И взлетели немного ниже,

Чем когда-то того хотели.

Другой жизни уже не будет,

Мы расправили наши руки

И взлетели немного ниже,

Чем когда-то того хотели.

Кто бы что ни сказал нам,

Но мы все же взлетели.

Другой жизни не будет,

Как когда-то хотели.

Холодным утром нас встретит солнце

И отогреет наши руки теплом.

Можно поверит во что угодно,

Но я так долго был уверен в одном:

Дальше все будет чуточку лучше.

Все, что заслужишь сполна.

Жизнь так прекрасна и неповторима,

И только одна, только одна.

Припев:

Другой жизни уже не будет,

Мы расправили наши руки

И взлетели немного ниже,

Чем когда-то того хотели.

Кто бы что ни сказал нам,

Но мы все же взлетели…

Желіміз аз болды, желкендерде желпінеміз

Ал күн аз болды, біз жүректерді жандырдық.

Шөлдеп өліп, бір-біріміздің қанымызды іштік

Және тағы да өмір сүрдік.

Хор:

Басқа өмір болмайды

Біз қолымызды жайдық

Және сәл төмен ұшты

сіз қалағаныңыздан да.

Біздің мұхит бізді түбіне түсіруге тырысты,

Тек сөзбен және бір ғана сөзбен құтылу

Еріннен үзілу саған желдің қанатында ұшты

Мұны айту үшін:

Хор:

Басқа өмір болмайды

Біз қолымызды жайдық

Және сәл төмен ұшты

сіз қалағаныңыздан да.

Басқа өмір болмайды

Біз қолымызды жайдық

Және сәл төмен ұшты

сіз қалағаныңыздан да.

Кім бізге бірдеңе айтса

Бірақ біз бәрібір ұшып кеттік.

Басқа өмір болмайды

Бір кездері сіз қалағандай.

Суық таңертең күн бізді қарсы алады

Ал қолымызды жылытыңыз.

Сіз кез келген нәрсеге сене аласыз

Бірақ ұзақ уақыт бойы мен бір нәрсеге сенімді болдым:

Сонда бәрі сәл жақсырақ болады.

Сізге лайық бәрі.

Өмір сондай әдемі және ерекше

Және бір ғана, бір ғана.

Хор:

Басқа өмір болмайды

Біз қолымызды жайдық

Және сәл төмен ұшты

сіз қалағаныңыздан да.

Кім бізге бірдеңе айтса

Бірақ біз бәрібір кеттік...