Isle of Malachy - Muireann Nic Amhlaoibh

I am high upon a mountain

When morning calls around it

Where I was all with my love

Birds fly upon the wing

There horses go a-riding

And messengers bring tidings

And everday they sail away

Like the sun beneath the sea

Search where no ships are sailing

No sound of hearts breaking

Or down in deepest Africa

No one will find him there

But down the sounds of evening

In days of my love leaving

You will hear the dance rise all around

The Isle of Malachy

Now waves of stars are breaking

They lie on shores of evening

They burn at my eyes dreaming

Of a fire to melt the sea

I will say a prayer forever

I will go with light and thunder

And tell each soul and stranger

The tale and history

Search where no ships are sailing

No sound of hearts breaking

Or down in deepest Africa

No one will find him there

But down the sounds of evening

In days of my love leaving

You will see the fire rise all around

The Isle of Malachy

Мен тауда биік                                                                                                                                                                                                                             

Таңертеңгі уақытта оның айналасында

Сүйіспеншілігіммен болдым

Құстар қанат қағып ұшады

Ол жерде аттар мінеді

Ал хабаршылар хабарды жеткізеді

Және олар күнде жүзіп кетеді

Теңіз астындағы күн сияқты

Ешқандай кеме жүзбейтін жерден іздеңіз

Жүректің дірілдеген дыбысы жоқ

Немесе ең терең Африкада

Оны ол жерден ешкім таба алмайды

Бірақ кешкі дыбыстарды азайтыңыз

Менің махаббатым кететін күндерде

Айналада бидің көтерілгенін естисіз

Малахи аралы

Қазір жұлдыз толқындары жарылып жатыр

Олар кешкі жағада жатады

Олар армандап менің көзіме оттайды

Теңізді еріту үшін оттан

Мен мәңгілік дұға айтамын

Мен жарық пен күннің күркіреуімен барамын

Және әрбір жанға және бейтаныс адамға айтыңыз

Ертегі және тарих

Ешқандай кеме жүзбейтін жерден іздеңіз

Жүректің дірілдеген дыбысы жоқ

Немесе ең терең Африкада

Оны ол жерден ешкім таба алмайды

Бірақ кешкі дыбыстарды азайтыңыз

Менің махаббатым кететін күндерде

Сіз айналаңызда оттың көтерілгенін көресіз

Малахи аралы