Mr. Washington - Nahko and Medicine For The People

Me and Mr. Washington go forth with no real direction

dreaming of the day we drive our cars into the ocean

and all the people looking on will wonder what to say

and live confused about us 'til the day they do the same

and they will see while swimming that they are free

Reach for a solace I find only in my brother sky

we are relieved to know that someday this will pass us by

and it’s got us feeling quite alright

we have no money and we certainly have lost focus

why have we landed on a planet that’s as hopeful as this

we’ve heard the words «move westward»

Well I’ve thrown myself to the stratosphere

I’ll throw my heart to the atmosphere

and now these words are coming outta my ears:

«how did I end up here?"me and old Napoleon cry «Liberty, Oh Liberty»

the crimes committed in your name have brought me to my knees

and now I’m trembling

Malcolm, brother Malcolm there’s an X upon my door tonight

wish you were here to teach this generation how to fight

enough of all this talking

well.

..

Mr. Thomas Jefferson do you have any good suggestions

I’m trying to stay hopeful but I’ve got all this frustration

I wanna see my future get progressively better

I want to see a world where equality is what matters

let’s make the call and move forward (move forward!)

Well I’ve thrown myself to the stratosphere

I’ll throw my heart to the atmosphere

and now these words are coming outta my ears:

«how did I end up here?"I've thrown myself to the stratosphere

I’ll throw my heart to the atmosphere

and now these words you’ve been longing to hear:

«this is how you got here"Medicine For the People

we believe in freedom for all

no matter what color you are or where you’re from

or who your forefathers were

we believe the time is now for it is all we have

coming together in a sacred way

here, as warriors

waging justice with instruments of truth

Medicine For the People

passion for equality, quality of life,

for justice and liberation for all

circle up warriors, circle up

this is how you got here

Мен және Вашингтон мырза нақты бағытсыз жүреміз

көліктерімізді мұхитқа апаратын күнді армандаймыз

және барлық адамдар не айтарымды біледі

және олар да солай істейтін күнге дейін біз туралы абдырап өмір сүріңіз

және олар шомылу кезінде өздерінің бос екенін көреді

Мен тек бауырым аспаннан тапқан жұбанышқа қол жеткіз

біз бір кезден бастап бізді білгенімізді білеміз

және бұл бізді жақсы сезінеді

Бізде ақша жоқ, біз де назардан тыс қалдық

Неліктен біз осындай үмітті планетаға қондық

біз «батысқа қарай жылжу» деген сөздерді естідік

Мен өзімді стратосфераға тастадым

Мен жүрегімді атмосфераға  лақтырамын

Енді мына сөздер құлағыма                                                       сөз                                                          сөз                                                сөздер                                      |

«Мен осында қалай аяқталды?» Мен және ескі Наполеон жылай «Бостандық, Бостандық»

сенің атыңа жасалған қылмыстар мені тізе бүктірді

ал қазір мен қалтырап тұрмын

Малкольм, бауырым Малкольм бүгін кешке есігімде X белгісі тұр

осы ұрпаққа қалай күресуді     үйрету үшін  осында  болғаныңызды  тілеймін

мұның бәріне жеткілікті

жақсы.

..

Томас Джефферсон мырза, жақсы ұсыныстарыңыз бар ма?

Үміттенуге тырысамын, бірақ менде осының бәрі бар

Мен болашағымның бірте-бірте жақсарғанын  көргім келеді

Мен теңдік қандай болса, мен әлемді көргім келеді

қоңырау шалып, алға жылжайық (алға жылжыңыз!)

Мен өзімді стратосфераға тастадым

Мен жүрегімді атмосфераға  лақтырамын

Енді мына сөздер құлағыма                                                       сөз                                                          сөз                                                сөздер                                      |

«Мен мұнда қалай аяқталды?» Мен өзімді стратосфераға лақтырдым

Мен жүрегімді атмосфераға  лақтырамын

енді сіз естуді аңсаған сөздер:

«Осылай сіз мұнда келдіңіз» Халыққа арналған медицина

біз баршаға бостандыққа сенеміз

 қай түсті болсаңыз да, қайдан болсаңыз да

немесе сенің ата-бабаларың кім болған

Біз қазірдің өзінде уақыт бар деп санаймыз

Қасиетті жолмен бірге келеді

мұнда, жауынгер ретінде

шындық құралдарымен әділдік орнату

Халыққа арналған медицина

теңдікке, өмір сапасына құштарлық,

барлығына әділдік пен азаттық үшін

жауынгерлерді дөңгелене, шеңберге тұр

мұнда осылай келдіңіз