Live from the Plantation - Mr. Lif
С переводом

Live from the Plantation - Mr. Lif

Альбом
I Phantom
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238860

Төменде әннің мәтіні берілген Live from the Plantation , суретші - Mr. Lif аудармасымен

Ән мәтіні Live from the Plantation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live from the Plantation

Mr. Lif

Оригинальный текст

Oh, my fucking god, man

Oh, fucking serious

Jesus Christ, man

Already?

Man, time flies like a motherfucker

Rise and shine

Yet another day to toss away

What does my clock display?

It says eight

Shit, I’m late for work again

So then

I dip with my pad and my pen

Step into the work place with my work face

Wince at my time card, 'cause I’m scarred

Mad 'cause I sacrifice my day and it gets me

A trifling hourly wage of six-fifty

Nifty

Now I’m off to slave quarters

With a whole bunch of other people’s sons and daughters

Working so they can be mothers and fathers

Laboring real hard

Hoping the boss offers

More petty cash to us bums and paupers

Kissing his ass, 'cause they hoping they prosper

Here’s the math

You work a third of your day away

The government takes a third of your check, correct

You go home and drink

'Cause you don’t get an ounce of respect

And your spirit is wrecked

Life is a gift to be enjoyed every second, every minute

It’s temporary, not infinite

Yet, I find myself looking at the clock

Hoping for the day to fly by

So I ask myself why

I’m doing this remedial work for second graders

I’m an educator with mega flavor

So

Maybe I should just jump up and get ill

Maybe I should let these people know they’re being killed

Maybe I should try my very best to chill

And get paid, 'cause I gotta pay bills

Rah

«'Cause I’ve had it»

Excuse me, brother, could you please stop making that noise so I can talk?

Thank you

Now, the boss says he wants you to come up with more copies of these checks

Hey there, champ, big boss man says you’ve been late three days in a row

Better sharpen up

And the boss says he wants you to move your desk to the basement

And can I have this stapler?

Aw, this fucking place sucks

Same shit every day

Like to wring the boss’s neck, though

If only dreams could come true

Dead boss

Somebody call Red Cross

I guess he got caught up in my mental holocaust

How much did it cost?

Just a little piece of my mind for peace of mind

(But he’s bleeding)

Oh, no, leave him

He’ll be fine

He’ll heal on his own

If you just give him some time

Considering the fact that his face is misaligned

His legs are over there lying right next to his spine

(Lunchtime)

Jesus, I must have been daydreaming, man

My boss walks by, he’s looking just like an asshole

Smiling 'cause he jerks niggas for minimal cash flow

He’s cool to my face, but I swear, I heard him laugh, though

Tickled by the fact that I’m the modern-day Sambo

And just when I think that I’m about to go Rambo

I call up my man and he says he understands, yo

We all are being murdered by a similar process

Whether you work at the candy store or slave at the office

The purpose of our life is just to serve the economy

They misinform our minds to paint a picture of harmony

But if you’re listening, you know that shit’s out of tune

'Cause the function of our life is just to work and consume

Fuck reaching out to help the next, there ain’t any room

Just close your eyes and block your ears and march to your doom

But since I ain’t really getting paid for my time

I pulled out my pen and started writing a rhyme

Can’t you see that I’m busy, jerk?

Don’t dare approach me with busy work

Take another step and get hurt

By the man that embodies mad years of anger

A cool bro', soon to be the Boston Strangler

Everything inside of me’s about to erupt

'Cause a righteous individual dislikes the corrupt

I knew he’d lock me up if I started a brawl

So I jetted and I punched the clock the fuck off the wall

Yeah, that’s right, motherfucker

You can’t keep on underpaying people

And mistreating them all the time

That’s gonna result in crime

As a matter of fact, you know what?

Fakts, yo, cut this motherfucker up, man

«I ain’t the one»

Перевод песни

О, құдайым-ау, адам

О, байсалды

Иса Мәсіх, адам

Қазірдің өзінде?

Аға, уақыт ана сияқты зымырап өтіп жатыр

Көтеріліп, жарқырай бер

Тағы бір күн

Менің сағатым не көрсетеді?

Ол сегіз дейді

Қайран, мен жұмысқа тағы кешігіп қалдым

Олай болса

Мен қолтық         қалам  қотырамын

Жұмыс орнына менің жұмыс бетіммен кіріңіз

Менің уақыт картама  баңыз, себебі мен тыртық қалдым

Мен өз күнімді құрбан етемін және ол мені алады

Ұсақ-түйек сағаттық жалақы алты-елу

Керемет

Қазір мен құлдық үйге                                                                                                                                          |

Басқа адамдардың ұл-қыздарымен 

Олар ана әке болуы үшін жұмыс істеу

Нағыз еңбек ету

Бастық ұсынады деп үміттенеміз

Бізге жеңіл және кедейлерге                                   

Оның есегін сүю, өйткені олар гүлденеді деп үміттенеді

Міне, математика

Күніңіздің үштен бірінде жұмыс істейсіз

Үкімет чектің үштен бірін алады, дұрыс

Үйге  барып, ішесің

'Себебі сізде бір унция құрмет жоқ

Ал сенің рухың бұзылды

Өмір - бұл әр минут сайын әр секунд сайын ләззат алуға болатын сыйлық

Бұл уақытша, шексіз емес

Сонда да сағатқа қарап отырып қалдым

Күннің ұшып өтетініне  үміттену

Сондықтан неге деп өзімнен  сұраймын

Мен бұл түзету жұмысын екінші сынып оқушылары үшін жасаймын

Мен мега дәмі бар педагогпын

Сонымен

Мүмкін мен орнымнан секіріп ауырып қалуым керек шығар

Мүмкін мен бұл адамдарға олардың өлтірілгендерін білуі керек шығар

Мүмкін мен салқындауға барын бар                                                                   иборат                                bile                                                                               бар  салқын  салқында |

Төлем алыңыз, өйткені мен шоттарды төлеуім керек

Рах

«Себебі менде болды»

Кешіріңіз, аға, мен сөйлесуім үшін бұл шуды тоқтата аласыз ба?

Рақмет сізге

Енді бастық сізден осы тексерулердің көбірек көшірмелерін ойлағаныңызды қалайды дейді

Сәлем, чемпион, үлкен бастық сіз үш күн қатарынан кешігіп қалдыңыз дейді

Жақсырақ қайрап

Босс сіздің үстеліңізді жертөлеге ауыстыруды қалайды дейді

Маған осы степлерді алуға болады ма?

Ой, мына жерің сұмдық

Күнде бірдей сұмдық

Дегенмен, бастықтың мойнын сығу ұнайды

Армандар орындалса

Өлі бастық

Біреу Қызыл Крест шақырады

Менің ойымша, ол менің психикалық Холокостыма түсіп қалды

Бұл қанша тұрады?

Жан тыныштығы үшін менің ойымның кішкене бөлігі ғана

(Бірақ оның қансырап жатыр)

О, жоқ, оны қалдыр

Ол жақсы болады

Ол өздігінен емделеді

Оған біраз уақыт берсеңіз

Оның беті дұрыс емес екенін ескере отырып

Оның аяқтары сол жерде, омыртқасының дәл жанында жатыр

(Түскі тамақ уақыты)

Иса, мен армандаған болуым керек, адам

Менің бастығым өтіп бара жатыр, ол ақымақ сияқты

Күлімсіреу, себебі ол ақша ағынының аз болуы үшін негрлерді жұлқылайды

Ол менің жүзімді жақсы көреді, бірақ ант етемін, мен оның күлгенін естідім

Мен қазіргі самбомен айналысатыныма таң қалдым

Мен Рэмбоға барамын деп ойлаған кезде 

Мен жігітіме қоңырау шалдым, ол түсінемін дейді

Біз бәріміз де осындай процесспен өлтіріліп жатырмыз

Сіз кәмпит дүкенінде жұмыс істейсіз бе, кеңседе құл болсаңыз да

Біздің өміріміздің мақсаты - бұл тек экономикаға қызмет ету

Олар үйлесім суретін салу үшін біздің санамызды қате жібереді

Бірақ  тыңдап жатсаңыз, бұл ​​әбес әңгіменің әдепсіз       әңгіме екенін білесіз

«Біздің өміріміздің функциясы тек жұмыс және тұтынуға мүмкіндік береді

Келесіге көмектесу үшін қол созыңыз, орын жоқ

Жай ғана көзіңізді жұмып, құлағыңызды жауып, ақыретіңізге  барыңыз

Бірақ мен  уақытым  еңбек                            өй      |

Мен қаламды шығарып, рифма жаза бастадым

Менің бос емес екенімді көрмейсің бе, тентек?

Бос жұмыс кезінде маған жақындауға батылы бармаңыз

Тағы бір қадам жасаңыз және жарақат алыңыз

Ашудың ессіз жылдарын бейнелейтін адам

Жақында Бостон Странглер болады

Менің ішімдегі барлығы жарып жатқан                                      

Себебі әділ адам жемқорларды ұнатпайды

Мен төбелес шығарсам, мені қамап тастайтынын білдім

Мен ұштым да, сағатты қабырғадан ұрдым

Иә, дұрыс, анашым

Адамдарға аз төлей алмайсыз

Және оларға үнемі қиянат жасау

Бұл қылмысқа әкеп соғады

Шындығында, сіз не білесіз?

Факт, йо, мына ананы кесіп таста, жігіт

«Мен бір емеспін»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз