Төменде әннің мәтіні берілген Gun Fight , суретші - Mr. Lif, Metro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mr. Lif, Metro
Hate me cause you ain’t me
Thug with a badge I won’t budge
Minding my business
No I’m not selling drugs
«Sir you fit the description of a fool
It wasn’t you, well then it could’ve been your brother wordup»
So what you saying?
«Look kid, I’m just doing my job
Neighbors complaining bout a crime and claiming you was involved»
It wasn’t me!
«Still I’m gonna need 3 forms of I.D.»
My temperature’s rising, so now they’re testing for sobriety
Why!
«Why are you sweating if you’re innocent?
Only the guilty work the prison ship
Something to hide?
Run a 50 on his identity
They’ll cut him inside
And let the animals cancel each other out, that’s how we handle 'em right
Mr. Lawson, you’ve got warrants
Outstanding ones»
Said it with a smirk then cocked back his handgun!
Lorenzo Doby now let’s bring it back to Rodney
Cops ain’t sorry to them it’s more like a safari
Their viewing us as 3/5 human, so their guns boomin'
Death is looming ain’t no punishment pursuing
Them cops got off scott free it doesn’t shock me
Until they use their tazer to shock me
They use «Freeze Plus» to seize us dogs and leave us in dark alleys
Protest, they beat you at rallies
Families won’t recover from loss of a brother, mother, sister, or father
It’s outright slaughter
Emancipation Proclamation
Just some documentation to rock you to sleep knowing your cell is waiting
This nation is a plantation
The government is slave master
Police are trained to gather slaves faster
Ask them brothers down in Alabama
They brought the chain gangs back in '95
Slavery’s alive!
Housing crisis, oil crisis
Low pay and high prices
As the desperation rises
They’ll be ready to fight us with shields and snipers
They’ll kill your kid in diapers
They’ll murder anybody like us!
{41 shots.
50 shots.
81 shots
Leaving brothers in burial plots.
We rot.}
(They've got a million of us locked and gunning for a million and two
That’s me and you but this is where the buck stops.)
{Lots of us don’t get a chance to advance like your kids
You’ve got our Pops doing long bids}
(Solitary confinement)
{Mind out of alignment
And when we get out}
(There'll be no chance for refinement)
(Such a hostile environment
Doing short bids that turn into long stretches
For fighting off killers that’s coming with sharp weapons)
(They only pick up where the pigs left us
Karate kick you in the intestines)
(I'm learning big lessons, on how to thug as a profession
They want 12 percent of all Blacks in jail by 2010)
(Once again I’m stressing us learning our rights
It’s looking like, we’re headed for a gun fight!!)
Мені жек көр, себебі сен мен емессің
Бейджі бар қаскөй мен тайынбаймын
Бизнесім |
Жоқ, мен есірткі сатпаймын
«Мырза, сіз ақымақ дегенге жарассыз
Бұл сіз емес едіңіз, бұл сіздің ағаңыз болуы мүмкін еді»
Сонымен, не дейсіз бе?
«Қарашы, балам, мен өз жұмысымды істеп жатырмын
Көршілер қылмысқа шағымданып, сіздің қатысыңыз бар деп мәлімдейді»
Бұл мен емес едім!
«Маған әлі де жеке куәліктің 3 түрі қажет болады».
Менің температурам көтеріліп жатыр, енді олар сабырлылықты сынап жатыр
Неге!
«Кінәсіз болсаң, неге терлейсің?
Түрме кемесіне кінәлілер ғана жұмыс істейді
Жасыратын бірдеңе бар ма?
Оның жеке басын 50 жеке
Олар оны іштей кесіп тастайды
Жануарлар бір-бірінен бас тартсын, осылайша біз оларды дұрыс өңдейміз
Лоусон мырза, сізде ордер бар
Көрнектілер»
Мұны күлімсіреп айтты да, мылтығын кері қайтарды!
Лоренцо Доби енді оны Родниге қайтарайық
Полицейлер оларға өкінбейді, бұл сафариге ұқсайды
Олар бізді 3/5 адам ретінде мылтықтары шаңқылдап көреді
Өлім жақындап жақындап және және жаза емес
Полицейлер Скотттан босатылды, бұл мені таң қалдырмайды
Олар мені таң қалдыру үшін тайзерін пайдаланғанша
Олар «Freeze Plus» қолданбасын пайдаланып, бізді иттерді басып алып, қараңғы аллеяларда қалдырады.
Наразылық білдіріңіз, олар сізді митингілерде ұрды
Отбасылар ағасы, анасы, қарындасы немесе әкесінің жоғалтпайды
Бұл тікелей өлтіру
Эмансипация декларациясы
Сіздің ұяшықтарыңызды білуді білу үшін жай ғана ұйқыға арналған кейбір құжаттар
Бұл халық плантация
Үкімет — құл қожайын
Полиция құлдарды тезірек жинауға үйретілген
Алабамадағы бауырластардан сұраңыз
Олар 95 жылы тізбекті бандаларды әкелді
Құлдық тірі!
Тұрғын үй дағдарысы, мұнай дағдарысы
Төмен жалақы және жоғары баға
Үмітсіздік күшейген сайын
Олар бізге қалқандар мен мергендермен күресуге дайын болады
Олар сіздің балаңызды жаялықпен өлтіреді
Олар біз сияқты кез келген адамды өлтіреді!
{41 ату.
50 ату.
81 соққы
Ағайындыларды жерлеу орындарында қалдыру.
Біз шірік.}
(Олар бір миллион бізді құлып қалып миллион екеуі үшін оқ жаудырды.
Бұл мен және сіз, бірақ бұл жерде ақша тоқтайды.)
{Көптеген АҚШ-тың балаларыңыз сияқты дамуға мүмкіндік бермейді
Сізде біздің поптар ұзақ ұсыныстар жасап жатыр}
(Олкамерация)
{Ақыл реттелмеген
Біз шыққанда}
(Нақтылау мүмкіндігі болмайды)
(Мұндай дұшпандық орта
Ұзақ созылуларға айналатын қысқа ұсыныстарды орындау
Өткір қарулары бар өлтірушілермен күресу үшін)
(Олар тек шошқалар бізді тастап кеткен жерден алады
Каратэ сізді ішекке тепті)
(Мамандық ретінде бұзақылық жасау туралы үлкен сабақ алып жатырмын
Олар 2010 жылға қарай барлық қара нәсілділердің 12 пайызының түрмеде отырғанын қалайды)
(Мен өз құқықтарымызды үйреніп жатқанымызды тағы бір рет айтамын
Біз қарулы төбелеске бара жатқан сияқтымыз!!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз