Noite Dos Mascarados - MPB4, Quarteto Em Cy

Quem é você

Adivinha se gosta de mim

Hoje os dois mascarados procuram

Os seus namorados perguntando assim:

Quem é você?

Diga logo que eu quero saber o seu jogo

Que eu quero morrer no seu bloco

Que eu quero me arder no seu fogo

Eu sou seresteiro, poeta e cantor

O meu tempo inteiro só zombo do amor

Eu tenho um pandeiro

Só quero um violão

Eu nado em dinheiro

Não tenho um tostão

Fui porta-estandarte, não sei mais dançar

Eu, modéstia à parte, nasci prá sambar

Eu sou tão menina

Meu tempo passou

Eu sou colombina

Eu sou pierrô

Mas é carnaval

Não me diga mais quem é você

Amanhã tudo volta ao normal

Deixa a festa acabar

Deixa o barco correr

Deixa o dia raiar que hoje eu sou

Da maneira que você me quer

O que você pedir eu lhe dou

Seja você quem for

Seja o que Deus quiser

Seja você quem for

Seja o que Deus quiser

Сен кімсің

Мені ұнататынымды біліңіз

Бүгін бетперде киген екі адам іздеп жатыр

Сіздің жігіттеріңіз былай сұрайды:

Сен кімсің?

Мен сенің ойыныңды білгім келетінін айт

Мен сенің блогыңда өлгім келеді

Сенің отыңа өзімді күйдіргім келеді

Мен серенадер, ақын және әншімін

Мен бүкіл уақытымды тек махаббатты  мазақтаймын

Менде домбыра бар

Мен тек гитара алғым келеді

Мен ақшада жүземін

Менде бір тиын жоқ

Ту ұстаушы едім, енді билеуді білмеймін

Мен қарапайымдылықты былай қойғанда, самбадан туғанмын

Мен сондай қызбын

уақытым өтті

Мен колумбиялықпын

Мен Пьерротпын

Бірақ бұл карнавал

Енді кім екеніңді айтпа

Ертең бәрі қалпына келеді

Той бітсін

Қайық жүрсін

Мен бүгін болатын күн бұзылсын

Мені қалай қаласаңыз, солай

Не сұрасаңыз, мен беремін

кім болсаң да

Құдайдың қолында

кім болсаң да

Құдайдың қолында