Quand le rideau tombe - Mozart l'Opéra Rock
С переводом

Quand le rideau tombe - Mozart l'Opéra Rock

Альбом
«Моцарт»
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
236240

Төменде әннің мәтіні берілген Quand le rideau tombe , суретші - Mozart l'Opéra Rock аудармасымен

Ән мәтіні Quand le rideau tombe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quand le rideau tombe

Mozart l'Opéra Rock

Оригинальный текст

Ils se prosternent, et tu planes sur les sommets.

Mais quand le rideau tombe…

Leurs cris obscènes résonnent comme tes vanités.

Mais quand le rideau tombe…

Toutes les gloires sont vaines, elles ne mettent personne au monde.

Quand le rideau tombe, tu retournes avec tes ombres.

Elles te sont fidèles.

Dieu comme la gloire est mortelle.

Quand le rideau tombe et que les décors s’effondrent, tu implores le ciel.

Dieu que la gloire est cruelle, tu meurs avec elle.

Ils t’ont damnés, ils t’ont jetés sur les braises.

Mais quand le bateau sombre…

Tout s’est envolé quand toutes les clameurs se taisent.

Quand le rideau tombe, tu retournes avec tes ombres.

Elles te sont fidèles.

Dieu comme la gloire est mortelle.

Quand le rideau tombe et que les décors s’effondrent, tu implores le ciel.

Dieu que la gloire est cruelle, tu meurs avec elle.

Quand le rideau tombe, tu retournes avec tes ombres.

Elles te sont fidèles.

Dieu comme la gloire est mortelle.

Quand le rideau tombe et que les décors s’effondrent, tu implores le ciel.

Dieu que la gloire est cruelle, tu meurs avec elle.

Перевод песни

Олар тағзым етесің, ал сен шыңдарды бағындырасың.

Бірақ перде түскенде...

Олардың ұятсыз айқайлары сіздің бос сөзіңіздей естіліп тұр.

Бірақ перде түскенде...

Барлық даңқ босқа, олар ешкімді дүниеге әкелмейді.

Перде түскенде, көлеңкеңмен қайтасың.

Олар саған адал.

Құдай даңқ сияқты өлім.

Шымылдық құлап, жиындар құлағанда, сен аспанға айқайлайсың.

Құдайдың ұлылығы қатал, сен онымен бірге өлесің.

Олар сені қарғысқа ұшыратты, олар сені шоққа лақтырды.

Бірақ кеме суға батқанда...

Айқай-шу үнсіз қалғанда бәрі өшті.

Перде түскенде, көлеңкеңмен қайтасың.

Олар саған адал.

Құдай даңқ сияқты өлім.

Шымылдық құлап, жиындар құлағанда, сен аспанға айқайлайсың.

Құдайдың ұлылығы қатал, сен онымен бірге өлесің.

Перде түскенде, көлеңкеңмен қайтасың.

Олар саған адал.

Құдай даңқ сияқты өлім.

Шымылдық құлап, жиындар құлағанда, сен аспанға айқайлайсың.

Құдайдың ұлылығы қатал, сен онымен бірге өлесің.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз