Төменде әннің мәтіні берілген Le Bien qui fait mal , суретші - Mozart l'Opéra Rock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mozart l'Opéra Rock
Mais d’où vient
L'émotion étrange
Qui me fascine
Autant qu’elle me dérange
Je frissonne
Poignardé par le beau
C’est comme
Dans l'âme le couteau
La blessure traverse mon coeur
Et j’ai
La joie dans la douleur
Je m’enivre de ce poison
A en perdre la raison
C’est le bien qui fait mal
Quand tu aimes
Tout à fait normal
Ta haine
Prend le plaisir
C’est si bon de souffrir
Succombe au charme
Donne tes larmes
C’est le bien qui fait mal
Quand tu aimes
Tout à fait banal
Ta peine
Les vrais délices
Passent par le supplice
Baisse les armes
Donne tes larmes
Je ressens
De violentes pulsions
J’ai l’impression
De glisser vers le fond
Si j’ignore
D’où vient ce fléau
J’adore
L’avoir dans la peau
Envoûté par les idées folles
Soudain
Mes envies s’envolent
Le désir devient ma prison
A en perdre la raison
Бірақ қайда
Біртүрлі эмоция
бұл мені қызықтырады
Қанша мазалайды мені
Мен қалтырадым
Сұлумен пышақталған
сияқты
Жанында пышақ
Жүрегімнен сыздап өтеді
Ал менде бар
ауырсынудағы қуаныш
Мен бұл уға мас боламын
Ақылыңды жоғалту үшін
Бұл ауыртатын жақсылық
сен сүйгенде
Толық қалыпты
сенің жек көруің
Ләззат алыңыз
Азап шегу өте жақсы сезінеді
Сиқырға берілу
Көз жасыңды бер
Бұл ауыртатын жақсылық
сен сүйгенде
Өте қарапайым
Сіздің ауырсынуыңыз
Нағыз ләззаттар
Азаптан өт
Қаруды төмендетіңіз
Көз жасыңды бер
мен сеземін
Зорлық-зомбылық
сияқты сезінемін
Төмен сырғыту үшін
Мен елемейтін болсам
Бұл оба қайдан шыққан?
маған ұнайды
Оны теріңіздің астына алыңыз
Жынды идеялармен сиқырланған
Кенеттен
Менің тілектерім ұшып кетеді
Қалау менің түрмеге айналады
Ақылыңды жоғалту үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз