Төменде әннің мәтіні берілген The Cascade , суретші - Moving Mountains аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moving Mountains
Well I hope that you know
That you died in my dream
We were both in the grass
When the wind took you and put you in my past
So just breathe
Hold it in and think of me
Just don’t fall back
So carelessly
When everything is forced to fall in place
I’ll find my own — you’ll find your own — embrace
And the worst thing of all
Was that I couldn’t fall
When I jumped off those cliffs
Hoping I wouldn’t live
And can I hold on?
Can I hold on to you?
And can we both die if the wind is passing through?
So just hold it in, breathe and just think of me
Don’t fall back so carelessly
When everything is forced in place
I’ll find my own — you’ll find your own own
And the worst part of it all
Was I could not seem to fall
When I jumped straight off those cliffs
Hoping that I wouldn’t live
Сіз білесіз деп үміттенемін
Менің түсімде өлгеніңді
Екеуміз де шөпте болдық
Жел сені алып, өткен өміріме ...
Сондықтан тек тыныс алыңыз
Оны ұстаңыз және мені ойлаңыз
Тек артқа шегінбе
Сонша абайсызда
Барлығы орнында тұруға мәжбүр болған кезде
Мен өз құшағымды табамын, сен өз құшағымды табасың
Және бәрінен де жаманы
Мен құлай алмадым
Мен сол құздардан секірген кезде
Мен өмір сүрмейтін болармын деп үміттенемін
Мен ұстай аламын ба?
Мен сені ұстай аламын ба?
Ал жел өтсе, екеуміз де өле аламыз ба?
Сондықтан оны ұстаңыз, дем алыңыз және мен туралы ойлаңыз
Соншалықты абайсызда артқа шегінбеңіз
Барлығы мәжбүр болған кезде
Мен өзім тауып аламын - сіз өзіңіздің жеке өзіңіз таба аласыз
Оның ең нашар |
Мен құлай алмаған сияқтымын
Мен сол құздардан тура секіргенімде
Мен өмір сүрмейтін шығармын деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз