Төменде әннің мәтіні берілген 8105 , суретші - Moving Mountains аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moving Mountains
The mountain tops are hard to see
They tell how far you really are from me
The clouds are thick
But they can’t hide you
They can’t hide you from me
Some things are…
Some things are here to kill me
Can you feel it now?
We’re burning up
Amongst your flames
Amongst your love, our life
You’re like the sun (I am in the earth)
And I am earth
Together we’re one (It's where you’ll find me)
But someday your fire will die
And I’ll grow cold without sunlight
And I will freeze, baby (You, you’re in the sky)
I will die (It's where you’ll find me)
I’d freeze
I’d die for you
One thing I know you didn’t know was how to
Fall head first hand in hand into the ocean blue
We count down, take a breath, and jump
We’re falling
You scream: «Baby, we’re simply growing!»
I think, baby, I wouldn’t mind to die like this
I may not say everything that’s on my mind
I am in the earth
It’s where you’ll find me
You’re in the sky
From you
Don’t fret, baby, we’re simply growing
And my darling, I wouldn’t mind to die like this
Don’t fret, baby, we’re simply growing
Don’t fret, babe, the sun is coming
Таудың шыңдарын көру қиын
Олар сенің менен қаншалықты алыс екеніңді айтады
Бұлттар қалың
Бірақ олар сені жасыра алмайды
Олар сені менен жасыра алмайды
Кейбір нәрселер…
Кейбір нәрселер мені өлтіру үшін бар
Сіз оны қазір сезіп отырсыз ба?
Біз жанып жатырмыз
Сіздің жалындарыңыздың арасында
Сіздің махаббатыңыздың арасында біздің өміріміз
Сіз күн сияқтысыз (мен жердемін)
Ал мен жермін
Біз біргеміз (мені сол жерден табасыз)
Бірақ бір күні сіздің отыңыз сөнеді
Ал мен күн сәулесісіз суып қаламын
Мен тоңамын, балақай (сен, сен аспандасың)
Мен өлемін (сен мені сол жерден табасың)
қатып қалар едім
Мен сен үшін өлетін едім
Сіз білмейтін бір нәрсе - бұл қалай екенін білмедім
Бірінші қолмен көгілдір мұхитқа құлаңыз
Біз кері санаймыз, дем аламыз және секіреміз
Біз құлап жатырмыз
Сіз айқайлайсыз: «Балам, біз жай ғана өсіп жатырмыз!»
Менің ойымша, балақай, мен бұлай өлуге қарсы емеспін
Ойымдағының барлығын айта алмаймын
Мен жердемін
Мені сол жерден табасың
Сіз аспандасыз
Сенен
Уайымдама, балақай, біз жай ғана өсіп жатырмыз
Ал менің қымбаттым, мен бұлай өлуге қарсы болмас едім
Уайымдама, балақай, біз жай ғана өсіп жатырмыз
Уайымдама, балақай, күн келе жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз