Eastern Leaves - Moving Mountains
С переводом

Eastern Leaves - Moving Mountains

Альбом
Moving Mountains
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291630

Төменде әннің мәтіні берілген Eastern Leaves , суретші - Moving Mountains аудармасымен

Ән мәтіні Eastern Leaves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eastern Leaves

Moving Mountains

Оригинальный текст

I won’t say it for

Any reason at all

Just know

I can’t explain the words

I fail to say

I can’t drive another road

That doesn’t guide me back home

Alone, someday I would say

I am all I am

I am all the same

Driving home to darkened streets

Please show yourself to me

And I fall down

To the rhythm of losing you

And I still choose

The comfort in finding you

But you can’t fail to see

Anything but me

And the world that we make

When it falls into place

I think it’s fair to say

That we have both seen better days

And I can’t seem to be

Anything but me

And a fool to myself

I ain’t got no one else

I think it’s fair to say

That we have both seen better days

But I hope

That you know

That I can’t

Feel a thing

From this high

That I’ve got

But everything is burning up

Inside my heart

I swear that I’m finally taking

My words that are bruised and broken

To places I’ve never spoken

Way down, way down

(Well I hope)

I swear that I’m shifting forward

(That you know)

And I’ll try to provide it all for you

(That I can’t)

For reasons I’ve never spoken

(Feel a thing)

Way down

Way down

Перевод песни

Мен ол үшін айтпаймын

Кез келген себеп

Тек біл

Мен сөздерді түсіндіре алмаймын

айта алмаймын

Мен басқа жолмен жүре алмаймын

Бұл мені үйге қайтармайды

Жалғыз, бір күні мен айтар едім

Мен барлығыммын

Мен бәрі бірдеймін

Қараңғы көшелермен үйге бару

Маған өзіңізді көрсетіңіз

Ал мен  құладым

Сізден жоғалу ритміне 

Мен әлі таңдаймын

Сізді табудағы жайлылық

Бірақ көрмей                                                                                            көрмеу 

Менен басқа кез келген нәрсе

Және біз жасайтын әлем

Ол орнына түскенде

Менің ойымша, бұл орынды

Екеуміз де жақсы күндерді көрдік

Ал мен бола алмайтын сияқтымын

Менен басқа кез келген нәрсе

Ал өзім үшін ақымақ

Менде басқа ешкім жоқ

Менің ойымша, бұл орынды

Екеуміз де жақсы күндерді көрдік

Бірақ мен үміттенемін

Сіз білетіндей

Мен алмаймын

Бір нәрсені сезіну

Осы биіктен

Менде бар

Бірақ бәрі жанып жатыр

Жүрегімнің ішінде

Ақырында алатыныма ант етемін

Менің сөздерім көгеріп, бұзылған

Мен ешқашан сөйлеспеген жерлерге

Төмен, төмен

(Мен үміттенемін)

Мен алға жылжып жатқаныма ант етемін

(Сіз білесіз)

Мен бәрін сіз үшін ұсынуға тырысамын

(Мен алмаймын)

Мен ешқашан сөйлеспеген себептермен

(Бір нәрсені сезіну)

Төмен

Төмен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз