Төменде әннің мәтіні берілген Будемо вільні , суретші - Мотор'Ролла аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мотор'Ролла
Ви дурні бо бідні, бідні бо дурні
Ви ліниві не стільки тілом, скільки душею
Ви хочете все і негайно, але не отримаєте
Але не отримаєте на ніц
Приспів:
Коли до Відня підходив Кара Мустафа, ми мали віру
Коли до Києва входив Хмельницький, ми мали надію
Коли ж ми будемо мати любов, ми будемо вільні
Вільні… (3)
А ви тупі і вас це влаштовує
Ви брудні свині і не хочете ставати людьми
Ви хочете тільки комфорту, а не маєте крихти
Але не маєте крихти милосердя до ваших дітей
Приспів
А я гірший за вас, тому що я все розумію,
Я такий, як ви, Господи, прости
Приспів
Господи, прости (16)
Сен ақымақтар кедейсің, кедейлер ақымақ
Сіз тәніңізде емес, жаныңызда жалқаусыз
Сіз бәрін бірден алғыңыз келеді, бірақ сіз оны ала алмайсыз
Бірақ жалықпаңыз
Хор:
Қара Мұстафа Венаға жақындағанда бізде сенім болды
Хмельницкий Киевке кіргенде бізде үміт болды
Бізде махаббат болса, біз еркін боламыз
Тегін… (3)
Ал сен ақымақсың және ол саған жарасады
Сіз лас шошқаларсыз және адам болғыңыз келмейді
Сізге үгінді емес, жай ғана жайлылық керек
Бірақ сіз балаларыңызды аямайсыз
Хор
Ал мен сенен де жаманмын, өйткені мен бәрін түсінемін
Мен де сен сияқтымын, Раббым, мені кешір
Хор
Құдай мені кешір (16)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз