All Gone - Mother Mother
С переводом

All Gone - Mother Mother

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225450

Төменде әннің мәтіні берілген All Gone , суретші - Mother Mother аудармасымен

Ән мәтіні All Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Gone

Mother Mother

Оригинальный текст

I take a hammer and I break my legs

I break them for the better

The two of them are always walking me

Into the stormy weather

I got the government to change my name, yeah

Change it all together

The silly thing it never had a ring

As though it skipped a letter, letter, letter

Now that you’re all gone (all gone, all gone)

(I bet you don’t feel lighter)

Well no I don’t feel lighter

'Cos I’m all gone (all gone, all done)

So there’s a little left over

Yeah there’s a lot left over, though I’m all gone (hooo-hoo-hoo)

I take a pistol and I blow my brain

I blow it out the window

The little thing was always acting strange

And thinking like a devil

I’m getting close to reinventing me, yeah

Zeroing my levels

I get the feeling that it will not be

At all or any better, better, better

Now that you’re all gone (all gone, all gone)

(I bet you don’t feel lighter)

Well no I don’t feel lighter

'Cos I did it wrong, did it wrong, did it wrong

So there’s a little left over

Yeah there’s a lot left over,

Though I’m all gone, (all gone), all gone, (all gone)

Oooooooooh

I gotta get away

From myself

I gotta get help

Oooooooooh

I take a hammer, yeah

I take a little pistol, yeah

I got the government,

I got old Prime Minister

I build a bomb, yeah a big old bomb

And I put it on a tether

Spin it around 'til the bomb goes off

And now I’m floating in the ever, ever, after

Now that you’re all gone (all gone, all gone)

(I bet you don’t feel lighter)

Well no I don’t feel lighter

'Cos I did it wrong, did it wrong, did it wrong

So there’s a little left over

Yeah there’s a lot left over,

Though I’m all gone, (all gone), all gone, (all gone)

Перевод песни

Мен балға алып, аяғымды сындырдым

Мен оларды жақсы жаққа қарай сындырамын

Екеуі мені үнемі серуендеп жүреді

Дауылды ауа-райында

Мен үкіметті өз атымды өзгертуге алдым, иә

Барлығын бірге өзгертіңіз

Оның сақинасы болмағаны ақымақ

Әріпті, әріпті, әріпті өткізіп жібергендей

Енді сіз бәріңіз кеттіңіз (бәрі кетті, бәрі кетті)

(Мен өзіңізді жеңіл сезінбейтініңізге бәс тігемін)

Жоқ, мен өзімді жеңіл сезінбеймін

«Мен бәрі кеттім (бәрі кетті, бәрі аяқталды)

Сонымен аз қалды        

Иә, көп нәрсе қалды, бірақ мен бәрібір кеттім (хоу-хо-хо)

Мен тапаншаны аламын, мен миымды жарып жіберемін

Мен оны терезеден  үрлеймін

Кішкентай нәрсе әрқашан біртүрлі әрекет етті

Және шайтан сияқты ойлау

Мен өзімді қайта ойлап табуға жақындап қалдым, иә

Деңгейлерім нөлге  

Мен болмайтынын  сеземін

Мүлдем немесе жақсы, жақсырақ, жақсырақ

Енді сіз бәріңіз кеттіңіз (бәрі кетті, бәрі кетті)

(Мен өзіңізді жеңіл сезінбейтініңізге бәс тігемін)

Жоқ, мен өзімді жеңіл сезінбеймін

'Себебі, мен оны қате жасадым, қате жасадым, қате жасадым

Сонымен аз қалды        

Иә, көп  қалды,

Мен бәрі кетті, (бәрі кетті), бәрі кетті, (бәрі кетті)

Ооооооооо

Мен кетуім керек

Өзімнен

Мен көмек алуым керек

Ооооооооо

Мен балға аламын, иә

Мен кішкене тапанша аламын, иә

Мен үкіметті алдым,

Мен ескі премьер-министрді алдым

Мен бомба жасаймын, иә, үлкен ескі бомба

Мен оны байланысқа  қойдым

Бомба сөнгенше оны айналдырыңыз

Ал қазір мен мәңгі, мәңгі, кейін де қалқып жүрмін

Енді сіз бәріңіз кеттіңіз (бәрі кетті, бәрі кетті)

(Мен өзіңізді жеңіл сезінбейтініңізге бәс тігемін)

Жоқ, мен өзімді жеңіл сезінбеймін

'Себебі, мен оны қате жасадым, қате жасадым, қате жасадым

Сонымен аз қалды        

Иә, көп  қалды,

Мен бәрі кетті, (бәрі кетті), бәрі кетті, (бәрі кетті)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз