Төменде әннің мәтіні берілген Back To Life , суретші - Mother Mother аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mother Mother
Do I look like religion
Do you think you could preach me
Do I look like a pagan
Do you think you can teach me
Do I look like a migrant
Do you think you could move me
And did I look like I'm violent
Then baby, why don't you shoot me
And if I died in the middle of a frozen night
Would you feel alright, would you be alright if I
Died in the middle of your paradise
Would you change your mind
Would you bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
Do I look like a monkey
Do you think you can cage me
Do I look like an actress
Do you think you could rape me
Do I look like I'm energy
Do you think you can waste me
And if you don't like my poetry
Then baby, why don't you butcher me
And if I died in the middle of a frozen night
Would you be alright, would you feel alright if I
Died in the middle of your paradise
Would you change your mind
Would you bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
Preach me, teach me
Move me, shoot me
Cage me, rape me
Waste me, butcher me
If I died in the middle of a frozen night
If I died in the middle of your paradise
If I died in the middle of a frozen night
If I died in the middle, if I died in the middle
Would you cry?
Bring me back to life
Мен дінге ұқсаймын ба?
Сіз мені уағыздай аласыз деп ойлайсыз ба?
Мен пұтқа табынушы сияқтымын
Сіз маған үйрете аласыз деп ойлайсыз ба?
Мигрантқа ұқсаймын ба
Сіз мені жылжыта аласыз деп ойлайсыз ба?
Ал мен қатыгез сияқты көріндім бе?
Сонда балам, мені неге атпайсың
Ал мен қақаған түнде өлсем
Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз бе, мен болсам, сіз жақсы боларсыз
Жұмақтың ортасында өлді
Ойыңды өзгертер ме едің
Мені өмірге қайтарар ма едіңіз
Мені өмірге қайтар
Мені өмірге қайтар
Мен маймылға ұқсаймын ба
Сіз мені торға түсіре аласыз деп ойлайсыз ба
Мен актрисаға ұқсаймын ба?
Сіз мені зорлай аласыз деп ойлайсыз ба?
Мен энергияға ұқсаймын ба?
Сіз мені босқа жібере аласыз деп ойлайсыз ба
Ал менің поэзиям ұнамаса
Сонда балам, неге мені соймайсың
Ал мен қақаған түнде өлсем
Сіз жақсы болар ма едіңіз, мен болсам өзіңізді жақсы сезінер ме едіңіз
Жұмақтың ортасында өлді
Ойыңды өзгертер ме едің
Мені өмірге қайтарар ма едіңіз
Мені өмірге қайтар
Мені өмірге қайтар
Мені өмірге қайтар
Маған уағыз айт, маған үйрет
Мені жылжытыңыз, атыңыз
Мені қамаңыз, зорлаңыз
Мені ысырап ет, мені өлтір
Қауыз түннің ортасында өлсем
Жұмақтың ортасында өлсем
Қауыз түннің ортасында өлсем
Ортада өлсем, ортада өлсем
Сіз жылайсыз ба?
Мені өмірге қайтар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз