Title Of This Song - Moses Sumney

You’ve taken the title of this song

From a life that’s beyond

To something that you could hold on to

But is it wrong to sing along

When all of the words

They just get on your nerves

But the verse is ringing out like a curse

I’m tired of this old refrain

Is the chorus you sang

When you had no one to blame

But yourself for singing it all in vain

You’ve taken the title of this song

From a book that goes on and on

Until you can’t find the ending

Was it a funeral or a wedding?

Or a seance for the bride

Whose affection had died?

Though some say love is suicide

«My heart it don’t make any sense.»

Was all that she said

When her love was found dead

The story was all in her head

I’m tired of this old refrain

Is the chorus you sang

When you had no one to blame

But yourself for singing it all in vain

There was nothing but the song we were singing

There was nothing but the song we were singing, oh

Nothing but the song we were singing

There was nothing but the song we were singing

There was nothing but the song we were singing

There was nothing but the song we were singing

And there was nothing but the song we were singing

Сіз бұл әннің атауын алдыңыз

Одан тыс өмірден

Сіз ұстай алатын бір нәрсеге 

Бірақ қосыла ән айту дұрыс емес пе

Барлық сөздер

Олар жай ғана жүйкеңізге әсер етеді

Бірақ өлең қарғыс сияқты шырылдап тұр

Мен бұл ескі рефреньден шаршадым

Сіз айтқан хор

Сізде кінәлі ешкім болмаған кезде

Бірақ мұның барлығын бекер айтқаныңыз үшін өзіңіз

Сіз бұл әннің атауын алдыңыз

Жалғасатын кітаптан 

Соңын таба алмағанша

Бұл жерлеу немесе үйлену болды ма?

Немесе қалыңдықтың сойымы

Кімнің махаббаты өлді?

Кейбіреулер махаббатты суицид дейді

«Менің жүрегім оның мағынасы жоқ.»

Оның айтқанының бәрі болды

Оның махаббаты өлі табылған кезде

Оқиғаның бәрі оның басында болды

Мен бұл ескі рефреньден шаршадым

Сіз айтқан хор

Сізде кінәлі ешкім болмаған кезде

Бірақ мұның барлығын бекер айтқаныңыз үшін өзіңіз

Біз орындаған әннен басқа ештеңе болмады

Біз айтқан әннен басқа ештеңе болмады, о

Біз айтқан әннен басқа ештеңе жоқ

Біз орындаған әннен басқа ештеңе болмады

Біз орындаған әннен басқа ештеңе болмады

Біз орындаған әннен басқа ештеңе болмады

Біз айтып жатқан әннен басқа ештеңе болмады