Me in 20 Years - Moses Sumney

Hey, after all these years

I’m still here, fingers outstretched

With your imprint in my bed

A pit so big I lay on the edge

Will love let me down again?

Oh no, no, it won’t get in

I’m left wonderin'

If it’s written on my urn

That I’ll burn alone

Like a star

I wonder how I’ll sleep at night

With a cavity by my side

And nothing left to hold but pride, will I

Hold out for more time?

Hey me in twenty years

Does your milk still turn to rot too soon?

Do you still hoard souvenirs

And make them mirrors

Of sentimental veneer?

I wonder how I’ll sleep at night

With a cavity by my side

And nothing left to hold but pride, will I…

Hold out a little bit more?

A little bit more, more, just a little bit more

A little bit more, more, just a little bit more

A little bit longer, just a little bit more (Hold out for more time)

A little bit longer, just a little bit more

A little bit longer, just a little bit more

A little bit more, more, just a little bit more

A little bit more, more, just a little bit more

And I wonder how I’ll sleep at night

With a cavity right by my side

And nothing left to hold but pride of mine

Is it laced within my DNA

To be braced in endless January?

Have I become the cavity I feared?

Ask me in twenty years

Ей, осынша жылдардан кейін

Мен әлі де осындамын, саусақтарымды создым

Менің төсегімдегі ізіңізбен

Шұңқырдың үлкендігі сонша, мен шетінде жатырмын

Махаббат мені тағы да жамандай ма?

Жоқ, ол кірмейді

Мен таң қалдым

Егер ол менің урнымда жазылса

Жалғыз өртенемін деп

Жұлдыз сияқты

Түнде қалай ұйықтайтынымды қызығамын

Қасымда қуыс бар

Мен мақтаныштан басқа ештеңе қалдырмаймын

Көбірек уақыт күтесіз бе?

Ей, жиырма жылдан кейін

Сүтіңіз әлі де тым ерте шіріп кете ме?

Әлі де кәдесый жинайсыз ба?

Және оларға айналар жасаңыз

Сентименталды шпоннан ма?

Түнде қалай ұйықтайтынымды қызығамын

Қасымда қуыс бар

Мен мақтаныштан басқа ештеңе қалдырмаймын...

Сәл шыдаңыз ба?

Сәл артық, көбірек, сәл артық

Сәл артық, көбірек, сәл артық

Сәл ұзағырақ, сәл көбірек (Көбірек уақыт күтіңіз)

Сәл ұзағырақ, сәл көбірек

Сәл ұзағырақ, сәл көбірек

Сәл артық, көбірек, сәл артық

Сәл артық, көбірек, сәл артық

Мен түнде қалай ұйықтайтынымды таңғалдырам

Қасымда қуыс бар

Менің мақтаныштан басқа ештеңе қалмады

Ол                        м   м  м  ішімде  байланған ба?

Шексіз қаңтарда дайындалу керек пе?

Мен қорқатын қуысқа айналдым ба?

Менен жиырма жылдан кейін сұраңыз