Төменде әннің мәтіні берілген The Ghost , суретші - Mors Principium Est аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mors Principium Est
You know the secret of death?
Now you will find it, just seek the heart of life
For life and death are one, as the river and the sea
That met in the darkest of dreams
And now the time has come
To take your sacred vow
The dawn is over but eternal night, has just begun
You trade your mortal life
To live an endless day
But never more you’ll feel the light
For in the shadow… you’ll remain
Your fear of death, when you stand before the king
Trust the dreams, they hold the key to eternity
Behold death, open your heart for lies
For what is to die, when you wear the sign of the sky
And now the time has come
And at his feet you’ll bow
Hand over every day you’ve ever lived, it’s over now
You draw your final breath
And speak your final words
You’ll live forever but your mortal soul…
Is cast to stone
Your time is over
Become the ghost that haunts their dreams
You’ll live forever
But your new life’s not what it seems
A new beginning
Forget the man you’ve left behind
Your life is over
But here a new path you will find
You know the secret of death?
Now you will find it, just seek the heart of life
For life and death are one, as the river and the sea
That met in the darkest of dreams
Your time is over
Become the ghost that haunts their dreams
You’ll live forever
But your new life’s not what it seems
A new beginning
Forget the man you’ve left behind
Your life is over
But here a new path you will find
Сіз өлімнің сырын білесіз бе?
Енді сіз оны табасыз, өмірдің жүрегін іздеңіз
Өйткені өзен мен теңіз сияқты өмір мен өлім бір
Бұл ең қараңғы армандарда кездесті
Ал енді уақыт келді
Қасиетті антыңызды қабылдау үшін
Таң атқанымен мәңгілік түн енді ғана басталды
Сіз өзіңіздің ажалды өміріңізді саудалайсыз
Шексіз күнді өмір сүру
Бірақ сіз ешқашан жарықты сезіне алмайсыз
Көлеңкеде… сіз қаласыз
Патшаның алдында тұрғанда, сенің өлімнен қорқуың
Армандарға сеніңіз, оларда мәңгіліктің кілті бар
Өлімді қара, өтірікке жүрегіңді аш
Аспан белгісін кигенде, өлу керек
Ал енді уақыт келді
Сіз оның аяғына бас иетін боласыз
Сіз өмір сүрген әрбір күнді тапсырыңыз, қазір аяқталды
Сіз соңғы деміңізді аласыз
Және соңғы сөзіңізді айтыңыз
Мәңгілік өмір сүресің, бірақ сенің өлетін жаның...
Тасқа құйылады
Уақытыңыз бітті
Олардың армандарын орындайтын елес болыңыз
Сіз мәңгі өмір сүресіз
Бірақ сіздің жаңа өміріңіз ол көрінгендей емес
Жаңа бастама
Артында қалдырған адамды ұмыт
Сіздің өміріңіз бітті
Бірақ бұл жерден жаңа жолды табасыз
Сіз өлімнің сырын білесіз бе?
Енді сіз оны табасыз, өмірдің жүрегін іздеңіз
Өйткені өзен мен теңіз сияқты өмір мен өлім бір
Бұл ең қараңғы армандарда кездесті
Уақытыңыз бітті
Олардың армандарын орындайтын елес болыңыз
Сіз мәңгі өмір сүресіз
Бірақ сіздің жаңа өміріңіз ол көрінгендей емес
Жаңа бастама
Артында қалдырған адамды ұмыт
Сіздің өміріңіз бітті
Бірақ бұл жерден жаңа жолды табасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз