Төменде әннің мәтіні берілген The Colours of the Cosmos , суретші - Mors Principium Est аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mors Principium Est
If I could travel between the stars
And create another force
The speed will tear my soul apart
The journey takes me far away
Beyond the edge of time and space
Will I ever reach the end?
The colours of cosmos
Are draped around me
It’s time to wake up
My destiny has found me
I see a billion stars
Their light will guide me
But have I gone too far?
It’s all behind me
Oh mighty father
Release my flesh
And let me see
What lies behind those dreams
I am your son
All alone and weak
I will make you proud
You will see me bleed
Beyond the edge of time and space
In the darkness I ascend
I’d rather die tonight with pride
Than live another shameless day
I’d sacrifice it all for this
The journey takes me to my end
But in the darkness I ascend
And here I’ll find my father’s pride
Your words will break me
Forget the past
Break down the unknown
Find out the mystery
Forget the reasons
The shadows haunt me
I’m slowly gliding
To dark horizon
The colours of cosmos
Are draped around me
It’s time to wake up
My destiny has found me
I see a billion stars
Their light will guide me
But have I gone too far?
It’s all behind me
Oh mighty father
Release my flesh
And let me see
What lies behind those dreams
I am your son
All alone and weak
I will make you proud
You will see me bleed
Мен жұлдыздар арасында саяхаттай алсам
Және басқа күш жасаңыз
Жылдамдық менің жанымды жарып жібереді
Саяхат мені алысқа апарады
Уақыт пен кеңістіктің шегінен тыс
Мен соңына жете аламын ба?
Ғарыштың түстері
Менің айналама оранған
Оянатын уақыт келді
Тағдырым мені тапты
Мен миллиард жұлдыз көремін
Олардың нұры маған жол көрсетеді
Бірақ мен тым алыс кеттім бе?
Мұның бәрі артымда
О, құдіретті әке
Менің денемді босатыңыз
Маған көрейін
Бұл армандардың астарында не жатыр
Мен сенің ұлыңмын
Барлығы жалғыз және әлсіз
Мен сені мақтан етемін
Менің қан ағып жатқанымды көресіз
Уақыт пен кеңістіктің шегінен тыс
Қараңғыда мен көтерілемін
Мен бүгін түнде мақтанышпен өлгенім артық
Тағы бір ұятсыз күнді өмір сүргенше
Мен бұл үшін бәрін құрбан етер едім
Саяхат мені аяғына дейін жеткізеді
Бірақ қараңғыда мен көтерілемін
Міне, мен әкемнің мақтанышын табамын
Сенің сөздерің мені бұзады
Өткенді ұмыт
Белгісізді бұзыңыз
Жұмбақты тап
Себептерді ұмытыңыз
Көлеңкелер мені қуантады
Мен баяу жүзіп келемін
Қараңғы көкжиекке
Ғарыштың түстері
Менің айналама оранған
Оянатын уақыт келді
Тағдырым мені тапты
Мен миллиард жұлдыз көремін
Олардың нұры маған жол көрсетеді
Бірақ мен тым алыс кеттім бе?
Мұның бәрі артымда
О, құдіретті әке
Менің денемді босатыңыз
Маған көрейін
Бұл армандардың астарында не жатыр
Мен сенің ұлыңмын
Барлығы жалғыз және әлсіз
Мен сені мақтан етемін
Менің қан ағып жатқанымды көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз