Төменде әннің мәтіні берілген Into the Dark , суретші - Mors Principium Est аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mors Principium Est
May I introduce the glorious death?
He waits for all until their final breath
He stands before you but you will never see
The faceless shadow that you are soon to be
A presence grips you with a nameless fear
You mourn the dead but they will soon be near
He stands before you but you will never know
Into the black of night you will go
When fourteen years has passed
The ghost of the damned will possess you
Our fate will become obsolete
When the blind are leading the blind
Before the morning he will take his prize
For every man is cursed until he dies
And all you knew or loved just fades away
You will never live another day
The time has come to leave the world behind
A deathly sleep from which you’ll never rise
No god to save you as you turn and run
The only god is death and he has won
As your final days draw near
You feel his grip upon you
A battle you cannot win
As the sun dives into the eternal night
The mighty answer on the frozen sky
Lay forth your spirit, to behold on high
And see the pale moon shiver and depart
Behind the sea, the sun, the sun ascends
We may stand at the shore
Watching the last rays of the sun
So cold when the night falls
And one more time the sun says goodbye
The mighty answer on the frozen sky
Lay forth your spirit, to behold on high
And see the pale moon shiver and depart
Behind the sea, the sun, the sun ascends
The sun ascends!
Даңқты өліммен таныстыруға бола ма?
Ол барлығын соңғы дем алғанша күтеді
Ол сенің алдыңда тұрады, бірақ сен ешқашан көрмейсің
Жақында сіз болатын бетсіз көлеңке
Қатысу сізді
Сіз өлгендерді жоқтайсыз, бірақ олар жақында өлгендерді жоқтайсыз
Ол сіздің алдыңызда тұрады, бірақ сіз оны ешқашан білмейсіз
Сіз түннің қараңғысына барасыз
Он төрт жыл өткенде
Қарғыс атқандардың елесі сізді иеленеді
Біздің тағдырымыз ескіреді
Соқырлар соқырларды жетектеп келе жатқанда
Таң атқанша ол өз жүлдесін алады
Өйткені әрбір адам өлгенше қарғысқа ұшырайды
Ал сіз білетін немесе сүйетіндердің бәрі өшіп қалады
Сіз енді бір күн өмір сүрмейсіз
Дүниені артта қалдыратын кез келді
Сіз ешқашан тұрмайтын өлім ұйқысы
Бұрылып жүгіріп бара жатқанда сізді құтқаратын құдай жоқ
Жалғыз құдай – өлім және ол жеңді
Соңғы күндеріңіз жақындаған сайын
Оның сізді ұстап тұрғанын сезесіз
Сіз жеңе алмайтын шайқас
Күннің мәңгілік түнге батып бара жатқанында
Мұздатылған аспандағы құдіретті жауап
Рухыңызды салыңыз, биік көріңіз
Ал бозғылт ай дірілдеп, кетіп қалды
Теңіздің ар жағында күн, күн көтеріледі
Біз жағада тұра аламыз
Күннің соңғы сәулелерін көру
Түн түскенде өте суық
Күн тағы бір рет қоштасады
Мұздатылған аспандағы құдіретті жауап
Рухыңызды салыңыз, биік көріңіз
Ал бозғылт ай дірілдеп, кетіп қалды
Теңіздің ар жағында күн, күн көтеріледі
Күн көтеріледі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз